丁酉八月十三日夜以经筵官番宿翰苑予十五年前曾为学士 其三

· 史浩

青烟漠漠已潜收,但见银潢双派流。
白玉一轮尤皎洁,始知后夜是中秋。

简要说明

这首诗描绘了八月十三日夜的月色景象,展现了青烟消散、银河流动、明月皎洁的画面,通过对夜景的描写,点明后夜便是中秋佳节,表达了诗人对良辰美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “青烟漠漠已潜收”:
    • 字词:“漠漠”,形容烟雾弥漫的样子;“潜收”,悄悄地消散。
    • 句意:那弥漫的青烟已经悄悄地消散了。
  • “但见银潢双派流”:
    • 字词:“但见”,只看见;“银潢”,指银河;“双派”,银河在视觉上有分支的样子。
    • 句意:只看见银河像两条支流一样流淌。
  • “白玉一轮尤皎洁”:
    • 字词:“白玉一轮”,指月亮,将月亮比作白玉;“尤”,更加;“皎洁”,明亮洁白。
    • 句意:一轮月亮像白玉一样,显得更加明亮洁白。
  • “始知后夜是中秋”:
    • 字词:“始知”,才知道;“后夜”,第二天夜里。
    • 句意:这才知道第二天夜里就是中秋佳节。

现代译文

那弥漫的青烟已经悄悄消散,
只看见银河如两条支流流淌。
一轮月亮似白玉般格外皎洁,
这才发觉后夜便是中秋时光。

创作背景

史浩是南宋时期的人物。这首诗创作于丁酉年八月十三日夜晚,当时诗人以经筵官的身份轮流在翰苑值宿。十五年前他曾担任学士,此次旧地重临,在这个特殊的夜晚,看到月色美景,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗人运用细腻的笔触,对夜晚的景色进行了视觉上的描绘,如“青烟漠漠”“银潢双派流”“白玉一轮”,将一幅宁静而优美的月夜图展现在读者眼前。
    • 时间暗示:通过对景色的描写,暗示了时间的流转,从青烟消散到明月皎洁,让读者感受到夜晚的静谧与深沉,同时也自然地引出“后夜是中秋”这一关键信息。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“潜收”形象地写出了青烟消散的悄然无声,“尤皎洁”突出了月亮的明亮洁白,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、美好的意境。青烟、银河、明月等意象组合在一起,构成了一幅富有诗意的月夜图,让人仿佛身临其境,感受到了中秋前夕的宁静与期待。同时,诗人借景抒情,表达了对这良辰美景的喜爱和对中秋佳节的期许。