和雨晴

· 史浩

不管狂风横雨催,小园日日有花开。
群仙恐湿凌波袜,戏蹴香红衬绿苔。

简要说明

这首诗描绘了小园在狂风横雨的催逼下依然日日有花开的景象,后两句运用想象,将落花比作群仙嬉戏时蹴起的香红,衬托着绿苔,展现出一种活泼灵动的画面,表达了诗人对小园景色的喜爱和对生活的乐观情趣。

逐句注释

  • “不管狂风横雨催,小园日日有花开”:
    • 字词:“不管”,不顾、任凭;“催”,催促、逼迫。
    • 句意:任凭狂风和横雨的逼迫,小园里每天都有花朵开放。
  • “群仙恐湿凌波袜,戏蹴香红衬绿苔”:
    • 字词:“群仙”,这里将落花想象成群仙;“凌波袜”,出自曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”,形容女子轻盈的脚步;“戏蹴”,嬉戏着踢踏;“香红”,指落花;“衬”,衬托。
    • 句意:群仙担心打湿了自己的凌波袜,嬉戏着踢踏着落花,让落花衬托着绿苔。

现代译文

任凭狂风横雨不断地催逼,
小园里每天都有鲜花盛开。
群仙好似担心打湿了凌波袜,
嬉戏着踢踏着落花,让它们衬托着绿苔。

创作背景

史浩是南宋时期的政治家、词人。此诗具体创作时间不详,但推测可能是他在闲暇时于自家小园赏景有感而发。南宋时期社会局势复杂,尽管外部环境可能动荡不安,但诗人在小园中看到日日花开的景象,心境也变得轻松愉悦,从而写下这首富有情趣的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗的后两句将落花想象成群仙,赋予落花以人的动作和情感,“恐湿凌波袜”“戏蹴”生动地展现出群仙嬉戏的活泼场景,使诗歌充满了趣味性。
    • 想象丰富:诗人打破常规对落花的描写,不将其视为衰败之物,而是通过奇特的想象,创造出一个奇幻美妙的画面,让读者感受到别样的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又充满了诗意。“狂”“横”生动地描绘出风雨的猛烈,“香红”一词则形象地表现出落花的娇艳。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松欢快、富有生机的意境。前两句描绘小园花开的坚韧,后两句描绘群仙嬉戏落花的活泼画面,将自然景色与奇幻想象相结合,让读者仿佛置身于一个充满童趣的世界中。