这首诗是史浩和恩平郡王关于丹桂的唱和之作。诗人借描写丹桂,展现其独特风姿与品格,表达了对丹桂不随波逐流、独立于世精神的赞赏之情。
次韵恩平郡王丹桂
银潢滚滚碧流长,洗出清秋百种芳。
著蕊半殷生桂子,离群独立有天香。
仙人剥啄遥相过,野老婆娑日在傍。
正喜奇姿媚霜露,不随时世学新妆。
著蕊半殷生桂子,离群独立有天香。
仙人剥啄遥相过,野老婆娑日在傍。
正喜奇姿媚霜露,不随时世学新妆。
简要说明
逐句注释
- “银潢滚滚碧流长,洗出清秋百种芳”:
- 字词:“银潢”,指银河;“滚滚”,水流涌动的样子;“洗出”,仿佛银河之水冲洗出。
- 句意:银河的水滚滚流淌,仿佛冲洗出了清秋时节的各种芬芳。
- “著蕊半殷生桂子,离群独立有天香”:
- 字词:“著蕊”,长出花蕊;“半殷”,颜色半红;“离群独立”,形容丹桂不与普通花卉为伍,独自挺立;“天香”,指桂花香。
- 句意:丹桂长出的花蕊颜色半红,生出桂子,它不与其他花卉混同,独自散发着独特的香气。
- “仙人剥啄遥相过,野老婆娑日在傍”:
- 字词:“剥啄”,敲门声,这里形容仙人前来的声音;“过”,拜访;“婆娑”,舞动的样子,这里形容野老悠闲自在;“日在傍”,整日在旁边。
- 句意:仿佛有仙人远远地前来拜访丹桂,而野老也整日悠闲地在丹桂旁徘徊。
- “正喜奇姿媚霜露,不随时世学新妆”:
- 字词:“奇姿”,奇特的姿态;“媚霜露”,在霜露中展现出妩媚之态;“随时世”,跟随时代潮流;“新妆”,新的妆容,比喻时尚的样子。
- 句意:正欣喜于丹桂以奇特的姿态在霜露中展现妩媚,它不跟随时代潮流去学习新的装扮。
现代译文
银河的水滚滚流淌,碧波悠长,
仿佛冲洗出清秋时节的万般芬芳。
丹桂长出半红的花蕊,生出桂子,
它独立于花丛,散发着独特的天香。
好像有仙人远远地前来探访,
野老整日在它身旁悠闲地游荡。
正欣喜它以奇姿在霜露中显妩媚,
不跟随世俗去学那新的模样。
创作背景
史浩是南宋政治家、词人。这首诗是和恩平郡王关于丹桂的唱和之作。在南宋时期,诗词唱和之风较为盛行,文人之间常以诗歌相互交流、表达情感和志趣。此诗具体创作时间虽难以精确确定,但应是在史浩与恩平郡王交往期间,诗人通过描写丹桂来展现自己的某种人生态度和审美情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以丹桂自比或喻人,通过描写丹桂的生长环境、独特姿态和品格,如“离群独立有天香”“不随时世学新妆”,寄托了自己不随波逐流、坚守自我的高尚品质和人生追求。
- 想象丰富:“仙人剥啄遥相过,野老婆娑日在傍”运用想象的手法,为丹桂增添了一份神秘和悠然的氛围,使读者能更深刻地感受到丹桂所处的超凡脱俗之境。
- 语言特色:语言优美典雅,如“银潢滚滚碧流长”“著蕊半殷生桂子”等诗句,用词精准且富有画面感,生动地描绘出丹桂的形象和清秋的美景。同时,诗句富有韵律,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境。从银河之水到清秋芬芳,从丹桂的奇姿到仙人、野老的衬托,展现出一个超脱尘世的世界,使读者仿佛置身于一个充满诗意和韵味的情境之中,更好地体会到诗人对丹桂品格的赞美之情。