这首诗围绕梅花展开,描绘了朔风下雪中梅花的景象,诗人感慨若不用诗来“攻”,梅花似乎不会开放。诗中表达了对梅花清凉、淡泊品性的赞美,将梅花在茅檐下自然开放与华堂中管弦催促的情形作对比,体现出诗人对梅花自然品性的推崇。
次韵王龟龄校书梅花 其二
朔风吹雪障江梅,不着诗攻不解开。
正恐与花无半面,胡然有意及三杯。
清凉怕逐炎炎去,澹泊曾参的的来。
祇向茅檐露消息,华堂虚费管弦催。
正恐与花无半面,胡然有意及三杯。
清凉怕逐炎炎去,澹泊曾参的的来。
祇向茅檐露消息,华堂虚费管弦催。
简要说明
逐句注释
- “朔风吹雪障江梅,不着诗攻不解开”:
- 字词:“朔风”,北风;“障”,遮挡;“著”,用。
- 句意:北风卷着雪遮挡住了江梅,若不用诗去“攻打”,梅花似乎不会开放。
- “正恐与花无半面,胡然有意及三杯”:
- 字词:“半面”,指见到梅花;“胡然”,为何;“及三杯”,指饮酒。
- 句意:正担心自己还没见到梅花,为何却有意去饮酒呢。
- “清凉怕逐炎炎去,澹泊曾参的的来”:
- 字词:“清凉”,指梅花的清冷气质;“炎炎”,炎热,这里象征世俗的热闹;“澹泊”,淡泊;“的的”,分明、确切。
- 句意:梅花的清凉之气怕随着世俗的热闹而消逝,它那淡泊的品性是经过确切参透而来的。
- “祇向茅檐露消息,华堂虚费管弦催”:
- 字词:“祇”,只;“消息”,指梅花开放的迹象;“华堂”,华丽的厅堂;“管弦”,指音乐。
- 句意:梅花只在茅檐下透露开放的消息,在华丽的厅堂里用管弦音乐催促也是白费力气。
现代译文
北风卷着雪花,遮挡住江边的梅花,
若不用诗来激发,它似乎不会绽放。
正担心还未曾一睹梅花的容颜,
为何却有了饮酒的兴致。
梅花的清凉之气,怕随世俗热闹而消散,
它的淡泊品性,是经过深刻领悟的。
它只在简陋的茅檐下露出开放的迹象,
即便在华丽厅堂用管弦催促也是徒劳。
创作背景
史浩生活在南宋时期。王龟龄即王十朋,是史浩同时代人。这首诗是史浩和王十朋关于梅花诗的唱和之作。当时文人之间相互唱和诗词是一种常见的文化交流方式,史浩可能是在看到王十朋关于梅花的诗后,有感而发创作此诗,借梅花来表达自己的人生感悟和审美情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“不着诗攻不解开”将梅花拟人化,赋予梅花一种需要用诗来激发才开放的特点,生动有趣,增添了诗歌的艺术感染力。
- 对比手法:将梅花在茅檐下自然开放与华堂中用管弦催促开放进行对比,突出了梅花自然、淡泊的品性,同时也批判了世俗追求热闹、浮华的风气。
- 语言特色:语言较为质朴自然,但又富有表现力。如“清凉怕逐炎炎去,澹泊曾参的的来”,用简洁的语言准确地表达出梅花的气质和品性。
- 意境营造:诗中通过描绘朔风、雪、江梅、茅檐等意象,营造出一种清冷、高洁的意境。在这种意境中,梅花的形象更加鲜明,诗人对梅花的赞美之情也得到了很好的体现,使读者能感受到诗人对自然、淡泊生活的向往。