和建王颐真庵

· 史浩

夫君锦绣裹肝肠,思涌秋涛溢海塘。
曾向囊中明的砾,却来句里得清凉。
妙因目击初无语,神与天通自发光。
欲识至音还太古,湖江道术两相忘。

简要说明

这首诗是史浩为和建王的颐真庵而作。诗中高度赞扬了建王的才华,描述建王能够在创作中获得清凉之境,达到神与天通的状态,最后表达了追求至音回归太古、道术两忘的境界,整体传达出对建王精神境界的肯定与推崇。

逐句注释

  • “夫君锦绣裹肝肠,思涌秋涛溢海塘”:
    • 字词:“夫君”,对男子的尊称,这里指建王;“锦绣裹肝肠”,形容建王才华横溢,内心充满了锦绣般的文采;“秋涛”,秋天的波涛,形容思绪如汹涌的波涛;“海塘”,阻挡海潮的堤岸。
    • 句意:建王您才华出众,内心满是锦绣文章,思绪如秋天汹涌的波涛,仿佛要溢出海塘。
  • “曾向囊中明的砾,却来句里得清凉”:
    • 字词:“囊中”,可理解为内心、思想之中;“的砾”,明亮的珠子,这里象征着智慧、灵感;“清凉”,佛教用语,比喻清净无烦恼的境界。
    • 句意:您曾经在内心深处领悟到智慧的灵感,如今在诗句中获得了清净无烦恼的境界。
  • “妙因目击初无语,神与天通自发光”:
    • 字词:“妙因”,奇妙的因缘、契机;“目击”,亲眼看到;“神与天通”,精神与上天相通,形容境界高超。
    • 句意:奇妙的契机被您亲眼看到时,您起初默默无语,而当精神与上天相通时自然散发出光彩。
  • “欲识至音还太古,湖江道术两相忘”:
    • 字词:“至音”,最完美的音乐,这里可引申为最高的境界、最精妙的道理;“太古”,远古时代;“湖江”,可泛指自然;“道术”,道家的学说、方法,这里可理解为各种学问、技艺。
    • 句意:想要领悟最精妙的道理就要回归远古的纯真质朴,让自然与学问技艺都相互忘却,达到一种浑然一体的境界。

现代译文

建王您才华横溢,内心满是锦绣文章,
思绪如秋天的波涛,汹涌得要溢出海塘。
您曾在心中领悟到智慧的灵感,
如今在诗句里寻得了清净的清凉。
奇妙契机眼前现,您起初默默无语,
精神与天相通时,自然散发出光芒。
要想领悟那至音,还需回归到太古,
让湖江和道术,彼此都相互遗忘。

创作背景

史浩生活于南宋时期,建王通常指赵惇,他后来成为宋光宗。这首诗应是史浩与建王交往过程中,针对建王的颐真庵创作的和诗。当时史浩可能与建王在文学创作或思想交流上有一定互动,看到建王在颐真庵中的一些感悟或创作,从而写下此诗来表达对建王才华和精神境界的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“夫君锦绣裹肝肠,思涌秋涛溢海塘”,将建王的才华比作锦绣,将思绪比作秋涛,形象生动地展现出建王才华出众、思绪奔涌的状态。
    • 象征:“的砾”象征智慧灵感,“清凉”象征清净无烦恼的境界,通过这些象征手法,使诗歌的内涵更加丰富、含蓄。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有文采。如“夫君锦绣裹肝肠”“思涌秋涛溢海塘”等语句,用词华丽,且富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗、空灵悠远的意境。从赞扬建王的才华,到描述建王获得清凉境界、神与天通,再到最后倡导回归太古、道术两忘,逐步将读者引入一个高深的精神境界,使读者感受到一种超越尘世的宁静与高远。