童丱须知 膳羞八篇 其四

· 史浩

嗟见时人大侈生,八珍同聚一杯羹。
若知过口成污秽,何用留心事割烹。

简要说明

这首诗主要批判了当时人们饮食奢侈的风气,诗人认为人们将各种珍贵食材汇聚于一杯羹中是过度的行为,若明白食物吃过之后就成污秽之物,就不必再费心于烹饪之事,表达了诗人对节俭生活的倡导。

逐句注释

  • “嗟见时人大侈生,八珍同聚一杯羹”:
    • 字词:“嗟”,感叹词;“侈生”,生活奢侈;“八珍”,古代指八种珍贵的食物,后泛指珍馐美味。
    • 句意:感叹看到当时的人生活非常奢侈,把各种珍贵的食物都汇聚在一杯羹里。
  • “若知过口成污秽,何用留心事割烹”:
    • 字词:“污秽”,脏东西;“割烹”,宰杀烹饪。
    • 句意:如果知道食物吃过之后就变成了污秽之物,又何必再费心去做宰杀烹饪这些事呢。

现代译文

感叹看到如今的人生活太过奢侈,
把各种珍馐美味都汇聚在一杯羹中。
要是明白食物吃过就成了污秽之物,
又何必再把心思花在宰杀烹饪上呢。

创作背景

史浩生活在南宋时期,当时社会经济有一定发展,但也存在着奢靡之风。史浩作为朝廷官员,有一定的社会责任感,他可能看到社会上人们在饮食方面过度追求奢华的现象,有感而发创作了这首诗,以表达对这种不良风气的批判和对节俭生活的提倡。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将人们饮食上的奢侈行为(八珍同聚一杯羹)与食物最终的结果(过口成污秽)形成鲜明对比,突出了这种奢侈行为的无意义。
    • 劝诫:诗人直接表达自己的观点,以一种劝诫的口吻,引导人们反思自己的行为,具有一定的警示作用。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁朴素的语言表达深刻的道理,使诗歌具有很强的现实针对性和感染力,能够让普通民众也容易理解诗人的意图。
  • 主题表达:整首诗围绕着批判饮食奢侈之风这一主题展开,观点明确,通过对人们行为和思想的剖析,直截了当地表达了自己对节俭生活的推崇,具有一定的社会教育意义。