童丱须知 膳羞八篇 其八

· 史浩

戒杀当知有数端,闻声见死敢加餐。
居家自作专因我,虽美还应下箸难。

简要说明

这首诗围绕“戒杀”这一主题展开,强调戒杀的必要性。诗人指出听闻动物声音、见到其死亡惨状便不应再食用它们,认为在家中宰杀动物主要因自己的需求,即便食物美味,下筷也会有心理负担,表达了对戒杀的倡导。

逐句注释

  • “戒杀当知有数端,闻声见死敢加餐”:
    • 字词:“戒杀”,戒除杀生行为;“数端”,多个方面、缘由;“加餐”,增加饮食,这里指食用肉类。
    • 句意:应该知道戒杀有多个方面的原因,听到动物的声音、看到它们死亡的场景,怎么还敢去增加肉食呢。
  • “居家自作专因我,虽美还应下箸难”:
    • 字词:“自作”,自己动手宰杀;“专因我”,专门因为自己的需求;“下箸”,动筷子,指进食。
    • 句意:在家中宰杀动物专门是因为自己的需求,即便食物味道鲜美,也应该会觉得难以下筷。

现代译文

应该明白戒杀有诸多缘由,
听到动物声音、见其死亡怎敢再吃肉。
在家中宰杀动物全是为了自己,
即便味道鲜美也会难以下筷。

创作背景

史浩生活在南宋时期,当时佛教的慈悲观念在社会上有一定的影响。史浩本人可能受到这种观念的熏陶,也倡导慈悲为怀。这首诗可能是他为了宣扬戒杀的理念而创作,希望人们能够从自身行为做起,减少杀生,培养慈悲之心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问启发:“闻声见死敢加餐”运用反问的形式,引发读者思考,促使人们反思自己在面对动物生死时的行为和态度。
    • 情理结合:前两句从道理上阐述戒杀的原因,后两句结合居家的实际情景,以情理交融的方式,让读者更能感同身受,增强了诗歌的说服力。
  • 语言特色:语言直白易懂,以平实的表述传达深刻的道理,使诗歌具有很强的大众性和感染力,易于被普通民众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造传统意义上的自然意境,但通过描述居家宰杀动物的场景,营造出一种道德审视的氛围,让读者在脑海中浮现出相关画面,从而引发对自身行为的反思,达到劝诫人们戒杀的目的。