童丱须知 梳妆八篇 其五

· 史浩

北珠天产在戎蕃,不定还看走玉盘。
巨万费钱收拾得,到头终不救饥寒。

简要说明

这首诗以北方所产的珍珠为切入点,讲述获取珍珠需花费巨额钱财,即便得到了珍珠,最终也无法解决饥寒问题,表达了对追求奢华之物却忽视实际生活需求这种行为的批判。

逐句注释

  • “童丱须知 梳妆八篇 其五”:“童丱”指儿童,“丱”是儿童束发成两角的样子;“梳妆八篇”可能是一组关于梳妆等生活内容的诗篇,此为第五篇。
  • “北珠天产在戎蕃”:
    • 字词:“北珠”,指产于北方的珍珠;“天产”,天然所产;“戎蕃”,指边疆少数民族地区。
    • 句意:北方的珍珠是天然生长在边疆少数民族地区的。
  • “不定还看走玉盘”:
    • 字词:“不定”,难以捉摸,这里指珍珠的获取没有定数;“走玉盘”,珍珠在玉盘里滚动,形容珍珠的珍贵和灵动。
    • 句意:获取珍珠没有定数,得到的珍珠就像在玉盘里滚动一样难得。
  • “巨万费钱收拾得”:
    • 字词:“巨万”,形容钱财数量极大;“收拾”,这里是收集、获得的意思。
    • 句意:花费了巨额的钱财才把珍珠收集到手。
  • “到头终不救饥寒”:
    • 字词:“到头”,最终;“救饥寒”,解决饥饿和寒冷的问题。
    • 句意:最终这些珍珠并不能解决人们的饥饿和寒冷。

现代译文

北方的珍珠是天然生长在边疆地区的,
获取它们没有定数,就像在玉盘里滚动般难得。
花费了巨额的钱财才把珍珠收集到手,
可最终这些珍珠却无法解决人们的饥寒。

创作背景

史浩生活在南宋时期,当时社会存在一定的奢靡之风,人们追求奢华之物。这首诗可能是史浩为了教育儿童或者针砭时弊而作,希望人们能够认识到追求物质享受的虚无,重视实际生活需求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过花费“巨万费钱”去获取珍珠,与“到头终不救饥寒”形成鲜明对比,突出了追求珍珠这种奢华行为的不切实际和无意义。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的道理,符合“童丱须知”这种教育儿童的主题,便于儿童理解和接受。
  • 主题表达:整首诗主题明确,直接批判了追求奢华之物而忽视实际生活需求的社会现象,具有一定的现实意义和教育价值。