这首诗是史浩为诸学职庆寿而作的致语口号,表达了对寿星的美好祝福。诗中描绘了喜庆的氛围,称赞寿星如蓝田美玉般珍贵,精通儒家经典,还祝愿寿星能福泽深厚、延年益寿。
寄居为诸学职庆寿致语口号
朝来太史上宸廷,为说东鄞集寿星。
已把湖山供笑乐,更催歌舞看娉婷。
蓝田有玉应千岁,韦室专门祇六经。
接武定应成福禄,介眉何惜醉修龄。
已把湖山供笑乐,更催歌舞看娉婷。
蓝田有玉应千岁,韦室专门祇六经。
接武定应成福禄,介眉何惜醉修龄。
简要说明
逐句注释
- “朝来太史上宸廷,为说东鄞集寿星”:
- 字词:“太史”,古代官职名,负责天文历法等事;“宸廷”,指宫廷;“东鄞”,鄞为古地名,东鄞即鄞地东部;“寿星”,指长寿的象征,这里指寿宴上的寿星。
- 句意:早晨太史官来到宫廷,说东鄞之地聚集了寿星。
- “已把湖山供笑乐,更催歌舞看娉婷”:
- 字词:“娉婷”,形容女子姿态美好的样子,这里指代歌舞女子。
- 句意:已经有湖光山色供人欢笑娱乐,还催促着歌舞表演,欣赏那美丽的舞姿。
- “蓝田有玉应千岁,韦室专门祇六经”:
- 字词:“蓝田有玉”,蓝田以产美玉闻名,这里用蓝田玉比喻寿星的珍贵和美好;“韦室”,可能引用了韦氏家族的典故,韦氏家族多有精通学问者;“六经”,指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
- 句意:寿星如同蓝田美玉一般,应有千年之寿,且像韦氏家族一样专门研究六经学问。
- “接武定应成福禄,介眉何惜醉修龄”:
- 字词:“接武”,脚步前后相接,比喻继承前人事业;“介眉”,祝寿之词,意为长寿;“修龄”,长寿。
- 句意:寿星继承前人事业必定能带来福禄,为了长寿又何必吝惜一醉呢。
现代译文
早晨太史官来到宫廷,
说东鄞之地聚集了寿星。
已有湖光山色供人欢笑,
还催促歌舞欣赏那娇容。
寿星如蓝田美玉应享千岁,
像韦氏家族只钻研六经。
继承事业定能收获福禄,
为求长寿不妨一醉方休。
创作背景
史浩生活在南宋时期,他是朝廷官员,此诗是他为诸学职举行的庆寿活动而作。具体创作时间难以确切知晓,但在当时的社交和文化氛围中,为他人庆寿并创作诗词表达祝福是常见的社交行为,这首诗便是在这样的场合下诞生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“蓝田有玉”和“韦室”等典故,“蓝田有玉”增添了寿星的高贵和美好形象,“韦室”则突出了寿星的学识渊博,使诗歌更具文化内涵。
- 祝颂手法:整首诗围绕对寿星的祝福展开,从聚集寿星的祥瑞之兆,到湖山歌舞的欢乐场景,再到对寿星品质和学识的赞美,最后直接表达对福禄长寿的祝愿,层层递进,表达了诚挚的祝福之情。
- 语言特色:语言典雅、华丽,符合庆寿的庄重场合。如“娉婷”“蓝田有玉”等词语的使用,增添了诗歌的美感和文采。
- 意境营造:通过描绘宫廷的消息、湖山的景色、歌舞的场景等,营造出一种喜庆、祥和的庆寿氛围,将祝福之意融入其中,让读者能感受到浓厚的节日气息和对寿星的美好期许。