赠傅得一 其一

· 史浩

试问此行何所止,乌有乡中无住里。
醉时不觉醒时痴,世人谁识颠道士。

简要说明

这首诗以问答的形式,描述了傅得一的“行止”所在虚幻的乌有之乡,通过“醉时”与“醒时”的对比,塑造了一个看似癫狂的道士形象,表达了诗人对傅得一独特生活状态和精神境界的感慨,暗示世人难以理解他。

逐句注释

  • “试问此行何所止,乌有乡中无住里”:
    • 字词:“乌有乡”,出自汉代司马相如《子虚赋》,指虚构、不存在的地方;“无住”,佛教用语,意谓不被事物所拘执。
    • 句意:试着问你这次出行要到哪里去,原来是要到那虚幻不存在且不被事物拘执的地方。
  • “醉时不觉醒时痴,世人谁识颠道士”:
    • 字词:“痴”,这里指世俗人眼中的愚笨、不明事理;“颠道士”,指癫狂的道士,这里指傅得一。
    • 句意:喝醉的时候不觉得清醒时的自己是那样的“愚笨”,世上又有谁能真正理解这个癫狂的道士呢。

现代译文

试着问你这次出行要去往何处,
原来是那虚幻的乌有之乡里。
喝醉的时候不会觉得清醒时愚笨,
世间又有谁能理解这癫狂道士。

创作背景

史浩是南宋政治家、词人。傅得一具体生平不详,但从诗中可知是一位道士。此诗创作背景确切信息难以考证,推测应是史浩与傅得一相识,在交往过程中,傅得一独特的行事风格和精神状态引发了史浩的感慨,从而写下此诗,表达对傅得一不被世人理解的境遇的感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“试问此行何所止”提问,引发读者的好奇心,然后给出“乌有乡中无住里”的回答,巧妙地引出傅得一虚幻超脱的行止之处,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
    • 对比衬托:“醉时不觉醒时痴”将醉时与醒时进行对比,突出傅得一在不同状态下的认知差异,更衬托出他与世人认知的不同,进一步强调了他的独特。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对傅得一形象的刻画。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过描绘傅得一前往乌有之乡的虚幻之行,以及他独特的醉醒认知,营造出一种超脱世俗、神秘莫测的意境。诗的结尾“世人谁识颠道士”则透露出一种孤独、不被理解的氛围,使整首诗的意境更加深沉。