资中八首 其三

· 范祖禹

醮坛高倚碧天开,中有清都白玉台。
雾拥霓旌乘月去,风吹仙乐下天来。

简要说明

此诗描绘了资中醮坛的奇幻景象,以丰富的想象勾勒出一个宛如仙境的世界,展现了醮坛的神秘与空灵,表达了诗人对这奇幻之景的惊叹与神往之情。

逐句注释

  • “醮坛高倚碧天开,中有清都白玉台”:
    • 字词:“醮坛”,道士祈祷祭祀的高台;“清都”,神话传说中天帝居住的地方;“白玉台”,用白玉筑成的台,指代神仙居住的华丽宫殿。
    • 句意:醮坛高高地倚靠在蓝天之下展开,其中仿佛有天帝居住的清都和白玉筑成的高台。
  • “雾拥霓旌乘月去,风吹仙乐下天来”:
    • 字词:“霓旌”,彩色的旗帜,这里指神仙出行的仪仗;“仙乐”,神仙演奏的音乐。
    • 句意:雾气簇拥着彩色的旗帜在月光下离去,风儿吹送着仙乐从天上飘来。

现代译文

醮坛高高地矗立,与蓝天相依展开,
其中好似有那清都的白玉高台。
雾气簇拥着彩色旗帜在月色中远去,
风儿吹送着仙乐从那天空飘来。

创作背景

范祖禹生活在北宋时期,他一生为官且有丰富的游历经历。这首《资中八首 其三》具体创作时间不详,但应是他在资中游玩时所作。资中可能存在一些道教相关的醮坛等建筑,诗人或许是在游览醮坛时,被其周围环境和神秘氛围所感染,从而发挥想象创作了此诗,以表达对这种神秘奇幻之境的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人充分发挥想象,将醮坛想象成清都所在,有白玉台,还有神仙乘雾持旌、仙乐从天而降的场景,营造出奇幻瑰丽的仙境,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 动静结合:“醮坛高倚碧天开”描绘出醮坛静态的高大雄伟,而“雾拥霓旌乘月去,风吹仙乐下天来”则展现出动态的场景,动静相谐,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“清都白玉台”“霓旌”“仙乐”等词汇,描绘出了一个华丽、神秘的仙界,给人以强烈的视觉和听觉冲击,富有感染力。
  • 意境营造:通过对醮坛及奇幻景象的描写,营造出一种空灵、神秘、超凡脱俗的意境。读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中,感受到了诗人所描绘的奇幻之美,同时也体会到诗人对这种神秘境界的向往之情。