这首诗描绘了黄河奔腾而下冲击砥柱山的壮观景象,展现出黄河的磅礴气势和砥柱山在其冲击下的坚韧,表达了诗人对这一自然奇观的惊叹与赞美之情。
砥柱四首 其一
黄河倾落九天来,砥柱三山立欲摧。
崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战鬬作风雷。
崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战鬬作风雷。
简要说明
逐句注释
- “黄河倾落九天来”:
- 字词:“倾落”,倾泻落下;“九天”,极言天空之高,古人认为天有九重。
- 句意:黄河水如同从极高的天空倾泻而下。
- “砥柱三山立欲摧”:
- 字词:“砥柱”,山名,在今河南省三门峡市,屹立于黄河急流之中;“立欲摧”,好像快要被摧毁,但依然挺立。
- 句意:砥柱山等三座山在黄河水的冲击下,仿佛快要被摧毁却仍顽强挺立。
- “崖谷吐吞成雾雨”:
- 字词:“崖谷”,山崖和山谷;“吐吞”,指黄河水在崖谷间流动,时而涌入,时而吐出;“雾雨”,水雾形成的雨。
- 句意:黄河水在山崖和山谷间吞吐,形成了如雾如雨的水汽。
- “蛟龙战鬬作风雷”:
- 字词:“蛟龙”,传说中能兴风作浪、发洪水的龙;“风雷”,风和雷。
- 句意:黄河水奔腾的气势就像蛟龙在激烈战斗,掀起了狂风和惊雷。
现代译文
黄河水仿佛从九天之上倾泻而下,
砥柱等三座山在其冲击下似要被摧毁却依旧挺立。
山崖和山谷间黄河水吞吐,形成了雾雨般的水汽,
那奔腾的气势就像蛟龙在激烈战斗,掀起了风雷。
创作背景
范祖禹生活在北宋时期。他可能在游览黄河,亲眼目睹了黄河流经砥柱山时的壮观场景后创作了这首诗。当时北宋社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士热衷于游览名山大川并以诗歌记录所见所感。这首诗便是诗人对黄河砥柱这一自然奇观的生动写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“黄河倾落九天来”运用夸张的手法,极言黄河水从极高处倾泻而下的磅礴气势,增强了诗歌的感染力。
- 比喻:“蛟龙战鬬作风雷”将黄河水奔腾的气势比作蛟龙战斗,形象地写出了黄河水流湍急、汹涌澎湃的特点,使读者更能直观地感受到其力量。
- 拟人:“崖谷吐吞成雾雨”赋予崖谷以人的动作“吐吞”,生动地描绘出黄河水在崖谷间流动的动态过程。
- 语言特色:语言豪迈奔放,用词精准有力,如“倾落”“立欲摧”“吐吞”“战斗”等词语,生动地展现了黄河与砥柱山之间激烈的力量对抗,营造出雄浑壮阔的意境。
- 意境营造:整首诗通过对黄河和砥柱山的描写,营造出一种宏大、壮观且充满力量感的意境。诗人笔下的黄河如九天之水奔腾而来,冲击着砥柱山,崖谷间水汽弥漫,蛟龙般的水流掀起风雷,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的磅礴力量和神奇魅力。