砥柱四首 其四

· 范祖禹

砥柱初开禹力穷,黄河从此去朝宗。
长鲸一喷连山起,岌嶪高于太华峰。

简要说明

此诗以黄河中的砥柱山为切入点,赞颂大禹治水之功,描绘黄河奔腾的壮观景象,展现出黄河水势的磅礴浩大,表达了诗人对自然伟力的惊叹与对历史功绩的崇敬。

逐句注释

  • “砥柱初开禹力穷”:
    • 字词:“砥柱”,即砥柱山,位于黄河中流;“禹”,指大禹,传说中治水的英雄;“穷”,尽,这里可理解为用尽了力量。
    • 句意:当初大禹开辟砥柱山,用尽了他治水的力量。
  • “黄河从此去朝宗”:
    • 字词:“朝宗”,原指诸侯朝见天子,这里指百川归海,黄河流入大海。
    • 句意:黄河从这里开始奔腾流向大海。
  • “长鲸一喷连山起”:
    • 字词:“长鲸”,这里比喻黄河水势如鲸鱼喷水般汹涌;“喷”,形容水势喷发的样子。
    • 句意:黄河水像长鲸喷水一样,涌起的波浪如同连绵的山峰。
  • “岌嶪高于太华峰”:
    • 字词:“岌嶪”,形容山势高耸险峻;“太华峰”,指西岳华山的山峰。
    • 句意:那涌起的浪峰高耸险峻,比华山的山峰还要高。

现代译文

当初大禹开辟砥柱山,耗尽了治水的力量,
黄河从此奔腾不息流向大海。
黄河水如长鲸喷水,涌起的波浪像连绵的山峰,
那高耸险峻的浪峰比华山的山峰还要高。

创作背景

范祖禹生活在北宋时期。他是一位史学家,对历史有着深刻的研究和感悟。关于这首诗的具体创作时间难以精确考证,但可以推测,诗人或许是在游览黄河,看到砥柱山和奔腾的黄河水后,联想到大禹治水的伟大功绩,从而有感而发创作了此诗,借景抒情,表达对历史和自然的敬畏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“长鲸一喷连山起,岌嶪高于太华峰”运用了夸张的手法,将黄河水势比作长鲸喷水,涌起的浪峰比作连绵的山峰,且说其比华山的山峰还要高,生动形象地突出了黄河水势的汹涌澎湃和磅礴浩大。
    • 联想:诗的开篇由眼前的砥柱山联想到大禹治水的历史,通过联想将现实与历史相结合,丰富了诗歌的内涵,表达了对大禹功绩的崇敬。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,用词精准生动。如“长鲸”“连山”“岌嶪”等词,生动地描绘出黄河水势的壮观景象,使读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔的意境。前两句写大禹治水和黄河东流入海,有历史的厚重感;后两句描写黄河水的汹涌澎湃,展现出大自然的伟力。历史与现实、人文与自然相互交融,让读者感受到一种震撼人心的力量。