村居

· 舒亶

水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。
夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。

简要说明

这首诗描绘了一幅宁静、闲适的乡村晚景图,展现了乡村生活的恬淡与自然之美,流露出诗人对乡村生活的喜爱与悠然自得的心境。

逐句注释

  • “水绕陂田竹绕篱”:
    • 字词:“陂田”,山田、水田;“绕”,环绕。
    • 句意:溪水环绕着水田,绿竹环绕着篱笆。
  • “榆钱落尽槿花稀”:
    • 字词:“榆钱”,榆树的果实,因其形状像铜钱而得名;“槿花”,木槿花。
    • 句意:榆钱已经落尽,木槿花也变得稀疏。
  • “夕阳牛背无人卧”:
    • 字词:“夕阳”,傍晚的太阳。
    • 句意:夕阳西下,牛背上没有人躺着。
  • “带得寒鸦两两归”:
    • 字词:“寒鸦”,寒天的乌鸦;“两两”,成双成对。
    • 句意:牛儿驮着成双成对的寒鸦归来。

现代译文

溪水环绕着水田,绿竹环绕着篱笆,
榆钱落尽,木槿花也渐渐稀疏。
夕阳西下,牛背上不见牧童的身影,
牛儿驮着成双成对的寒鸦缓缓归来。

创作背景

舒亶生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间和背景并无明确记载,但从诗的内容来看,应该是他在乡村居住或游览时所作。当时的北宋,虽然社会经济有所发展,但也面临着一些政治和社会问题。诗人在乡村的宁静生活中,寻得了一方净土,用诗歌记录下乡村的美好景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗的前两句“水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀”描绘了静态的乡村田园景色,溪水、水田、绿竹、篱笆、榆钱、槿花等构成了一幅静谧的画面。而后两句“夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归”则是动态描写,牛儿归来,寒鸦相伴,动静相衬,使整个画面更加生动鲜活。
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉角度来展现乡村景色,从环绕的溪水、绿竹,到落尽的榆钱、稀疏的槿花,再到夕阳下的牛背和寒鸦,给读者呈现出一幅色彩鲜明、层次丰富的乡村画卷。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡村的真实面貌。如“水绕”“竹绕”“落尽”“稀”“无人卧”“两两归”等词语,准确地传达出乡村生活的状态和氛围。
  • 意境营造:诗人通过对乡村景色的细腻描绘,营造出一种宁静、祥和、略带寂寞的意境。夕阳西下,牛儿归来,寒鸦相伴,这种画面给人一种远离尘世喧嚣、回归自然的感觉,让读者仿佛置身于那个宁静的乡村之中,感受到诗人内心的平静与对乡村生活的喜爱。