这首诗描绘了罗汉阁煎茶的情景,从茶叶的烘焙、泉水的特点,到茶碗中茶汤的状态等方面进行描写,展现了煎茶过程的精致,表达了诗人对煎茶这一雅事的欣赏与喜爱。
罗汉阁煎茶供应
荐尽春园晓焙寒,灵踪留待使君看。
寒泉冷结花纹细,玉椀香收雪点干。
寒泉冷结花纹细,玉椀香收雪点干。
简要说明
逐句注释
- “荐尽春园晓焙寒”:
- 字词:“荐”,进献、呈上;“春园”,春天的茶园;“晓焙”,清晨烘焙的茶叶;“寒”,这里指烘焙好的茶叶带有清冷的感觉。
- 句意:将春天茶园里采摘的茶叶都呈上,这些清晨烘焙好的茶叶带着清冷的气息。
- “灵踪留待使君看”:
- 字词:“灵踪”,这里可理解为煎茶这一精妙的过程或茶叶、茶汤所呈现出的独特迹象;“使君”,对州郡长官的尊称。
- 句意:把这煎茶的精妙之处留待长官来观赏。
- “寒泉冷结花纹细”:
- 字词:“寒泉”,寒冷的泉水;“冷结”,指泉水在煎茶过程中形成的状态;“花纹细”,形容茶汤表面泛起的细腻花纹。
- 句意:用寒冷的泉水煎茶,茶汤表面泛起细腻的花纹。
- “玉椀香收雪点干”:
- 字词:“玉椀”,精美的玉碗;“香收”,指茶香凝聚;“雪点”,形容茶汤表面像雪花一样的浮沫;“干”,消散。
- 句意:精美的玉碗中,茶香凝聚,茶汤表面像雪花一样的浮沫渐渐消散。
现代译文
把春天茶园采摘的茶叶都呈上,
清晨烘焙的它们带着清冷气息。
这煎茶的精妙留待长官来赏,
用寒泉煎茶泛起细腻的花纹。
精美的玉碗中茶香已然凝聚,
汤面雪般浮沫也慢慢消散了。
创作背景
舒亶生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题“罗汉阁煎茶供应”可以推测,当时诗人可能在罗汉阁参与或见证了煎茶并向使君供茶这一活动。北宋时期文人雅士之间流行品茶、斗茶等活动,煎茶是其中重要的环节,诗或许就是在这样的文化氛围下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细腻描写:诗中对煎茶的各个环节进行了细致入微的描写,如“晓焙寒”写茶叶烘焙后的状态,“花纹细”“雪点干”写茶汤的特点,让读者能清晰地感受到煎茶过程的精致。
- 视觉与嗅觉结合:“花纹细”“雪点干”是从视觉角度描写茶汤,“香收”则从嗅觉角度描绘茶香,使读者能全方位地感受到煎茶的魅力。
- 语言特色:语言优美典雅,如“玉椀”一词,不仅点明了茶具的精美,还增添了诗歌的高雅气质。同时,用词精准,像“寒”“冷”“细”“干”等字,准确地描绘出了茶叶、泉水、茶汤的特点。
- 意境营造:通过对煎茶过程的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。整首诗给人一种宁静、闲适的感觉,让读者仿佛置身于罗汉阁中,亲眼目睹煎茶的全过程,感受到其中的雅趣。