这首诗描绘了明觉寺周边的早春景色,以细腻的笔触展现了风雨如丝、冷暖交织的环境,以及在残雪未消时杏花已开的生机,表达了诗人对早春新景的惊喜与赞美之情。
题明觉寺在在堂十二首 其二
风吹雨脚细于丝,泠暖浑如寒食时。
不待千山消尽雪,小红已到杏花枝。
不待千山消尽雪,小红已到杏花枝。
简要说明
逐句注释
- “风吹雨脚细于丝”:
- 字词:“雨脚”,指密集落地的雨点;“细于丝”,比丝线还细。
- 句意:风吹着密集的雨点,比丝线还要纤细。
- “泠暖浑如寒食时”:
- 字词:“泠暖”,即冷暖;“浑如”,完全像;“寒食时”,寒食节,在清明节前一二日,此时天气冷暖不定。
- 句意:天气的冷暖完全就像寒食节的时候。
- “不待千山消尽雪”:
- 字词:“不待”,不用等到;“消尽雪”,雪完全融化。
- 句意:不用等到千山之上的积雪完全融化。
- “小红已到杏花枝”:
- 字词:“小红”,代指杏花的红色花朵。
- 句意:杏花已经绽放枝头。
现代译文
风吹着细密如丝的雨点,
天气的冷暖就像寒食时节一般。
不用等到千山的积雪完全消融,
杏花已经在枝头绽放出娇艳的红色。
创作背景
舒亶生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中描绘的景色来看,应是诗人在早春时节游览明觉寺时所作。当时诗人或许在寺中感受着早春乍暖还寒的天气,看到杏花在残雪中绽放,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“不待千山消尽雪,小红已到杏花枝”,将尚未消融的千山积雪与已经开放的杏花形成鲜明对比,以残雪的寒冷来衬托杏花开放带来的春意,突出了早春景色的生机与活力。
- 视觉与触觉结合:“风吹雨脚细于丝”是视觉描写,生动地描绘出春雨的细密;“泠暖浑如寒食时”则是触觉感受,通过对天气冷暖的描述,让读者更能身临其境感受早春的独特氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“细于丝”“小红”等表述,用直白的语言描绘出细腻的景象,给人以鲜明的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、灵动的早春意境。风雨如丝、冷暖不定的环境,与在残雪中绽放的杏花相互映衬,既有一种早春的清冷,又充满了生命的希望与活力,让读者感受到大自然在季节交替时的奇妙变化。