这首诗描绘了明觉寺在在堂周围清幽静谧的环境,通过对四山、闲云、小轩、落花等景象的描写,营造出一种空灵、闲适的氛围,表达了诗人对这种远离尘世、宁静自然之境的喜爱与陶醉。
题明觉寺在在堂十二首 其七
四山面面玉成围,只许闲云去又归。
更有小轩人不到,落花狼籍点苔衣。
更有小轩人不到,落花狼籍点苔衣。
简要说明
逐句注释
- “四山面面玉成围”:
- 字词:“玉”,这里形容山峰的洁白、纯净,可能暗示山峰被雪覆盖或山色纯净如玉石;“围”,环绕。
- 句意:四面的山峰像玉石一样环绕在周围。
- “只许闲云去又归”:
- 字词:“闲云”,悠闲自在的云朵,常象征着自由、闲适。
- 句意:只允许悠闲的云朵自由地离去和归来。
- “更有小轩人不到”:
- 字词:“小轩”,小巧的亭轩;“不到”,没有人到达。
- 句意:还有那小巧的亭轩,没有人能够到达。
- “落花狼籍点苔衣”:
- 字词:“狼籍”,也作“狼藉”,形容杂乱、散乱的样子;“苔衣”,青苔,因青苔附着在地面或物体表面,如同衣服一般,所以称为“苔衣”。
- 句意:落花杂乱地散落在青苔之上,点缀着这绿色的“苔衣”。
现代译文
四面的山峰如玉石般环绕四周,
只容那悠闲的云朵自在来去。
还有那小巧的亭轩人迹罕至,
落花零乱地散落在青苔之上。
创作背景
舒亶生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人游览明觉寺在在堂时所作。当时他可能在游历过程中,被在在堂周围清幽的自然环境所吸引,有感而发创作了此诗,借此表达对这种宁静、自然之境的欣赏和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“四山面面玉成围”描绘了山峰环绕的静态画面,而“只许闲云去又归”则写出了云朵飘动的动态,动静相衬,使画面更加生动。“更有小轩人不到”是静态场景,“落花狼藉点苔衣”中落花的飘落又增添了动态之美,进一步营造出灵动的氛围。
- 借景抒情:诗人通过描绘在在堂周围的景色,如四山、闲云、小轩、落花等,将自己对宁静自然之境的喜爱和陶醉之情融入其中,借景来抒发内心的感受。
- 语言特色:语言简洁清新,用词精准。“玉成围”形象地描绘出山峰的纯净和环绕的状态;“闲云”一词赋予云朵以人的闲适之感;“狼藉”生动地表现出落花的散乱之态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵、闲适的意境。四山环绕,闲云自在,小轩无人,落花点缀青苔,这些景象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣、宁静自然的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所体验到的那份宁静与惬意。