此诗描绘了诗人登上五磊山的所见所感,展现了五磊山的高耸、古松的苍劲、环境的清幽,表达了诗人对山中超凡脱俗之境的喜爱以及想要亲近自然、摆脱外物束缚的愿望。
登五磊山
五磊峰高笔插天,长松合抱几千年。
尘氛洒落非人世,风露清明近月边。
枕上数声敲夜磬,山前百亩起春田。
我来欲步苍苔色,不着篮舆两两肩。
尘氛洒落非人世,风露清明近月边。
枕上数声敲夜磬,山前百亩起春田。
我来欲步苍苔色,不着篮舆两两肩。
简要说明
逐句注释
- “五磊峰高笔插天,长松合抱几千年”:
- 字词:“五磊峰”,五磊山的山峰;“合抱”,两臂围拢,形容树木粗大。
- 句意:五磊山的山峰高耸,像笔一样插入天空,那粗大的松树需要两人合抱,已有几千年树龄了。
- “尘氛洒落非人世,风露清明近月边”:
- 字词:“尘氛”,尘世的氛围;“清明”,清澈明朗。
- 句意:这里尘世的氛围消散,仿佛不是人间,风露清澈明朗,好像接近月亮的地方。
- “枕上数声敲夜磬,山前百亩起春田”:
- 字词:“夜磬”,夜间寺庙里敲打的磬声;“春田”,春天的田地。
- 句意:躺在床上能听到几声夜间寺庙敲打的磬声,山前面有上百亩的春天的田地。
- “我来欲步苍苔色,不着篮舆两两肩”:
- 字词:“步”,行走;“篮舆”,一种竹制的轿子。
- 句意:我来到这里想要踏着苍苔前行,不乘坐那由两人抬着的竹轿。
现代译文
五磊山的山峰高耸入云,像笔一样直插天际,
那粗大的松树需两人合抱,已有千年树龄。
这里尘世的气息消散,宛如不是人间,
风露清澈明朗,好似靠近月亮的地方。
躺在床上能听到几声夜间寺庙的磬声,
山前面有百亩春天的田地。
我来到这里想踏着苍苔漫步,
不乘坐那两人抬着的竹轿。
创作背景
舒亶生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是他登上五磊山时所作。当时他可能在游览中,被五磊山的景色所吸引,感受到山中与尘世不同的清幽氛围,从而创作了此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“五磊峰高笔插天”运用夸张的手法,突出了五磊山山峰的高耸,给人以强烈的视觉冲击。
- 视听结合:“枕上数声敲夜磬”是听觉描写,“山前百亩起春田”是视觉描写,两者结合,丰富了诗歌的感官体验,营造出宁静而又充满生机的氛围。
- 语言特色:语言平实自然,却生动形象地描绘出五磊山的景色。如“尘氛洒落非人世”直白地写出了山中超凡脱俗的氛围。
- 意境营造:通过对五磊山的山峰、古松、风露、磬声、春田等景象的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡的意境。诗人在这样的意境中,表达了自己想要亲近自然、摆脱尘世喧嚣的心境,使整首诗富有韵味和感染力。