此诗描绘了芦山寺周边的乡村景象,展现了山间村落的宁静与村民生活的欢乐氛围,表达了诗人对乡村生活的欣赏和喜爱之情。
芦山寺 其六
山空水落见遥村,取次人家只隔云。
一阵西风雨中过,溪头笑语陇头闻。
一阵西风雨中过,溪头笑语陇头闻。
简要说明
逐句注释
- “山空水落见遥村”:
- 字词:“山空”,山中空旷,指树叶凋零等使山林显得空旷;“水落”,水位下降;“遥村”,远处的村庄。
- 句意:山林空旷、水位下降,能看到远处的村庄。
- “取次人家只隔云”:
- 字词:“取次”,依次、随便,这里有“一处处”的意思;“人家”,住户、人家;“隔云”,被云雾隔开。
- 句意:一处处人家好像只隔着云雾。
- “一阵西风雨中过”:
- 字词:“西风”,秋风;“雨中过”,在雨中吹过。
- 句意:一阵秋风在雨中吹过。
- “溪头笑语陇头闻”:
- 字词:“溪头”,溪边;“陇头”,田埂上;“闻”,听到。
- 句意:在溪边的欢声笑语在田埂上都能听到。
现代译文
山林空旷、水位下降,能看见远处的村庄,
一处处人家仿佛只隔着云雾。
一阵秋风在雨中吹过,
溪边的欢声笑语在田埂上都能听见。
创作背景
舒亶生活在北宋时期,这首《芦山寺》组诗应是他游览芦山寺时所作。当时他置身于芦山寺周边的乡村环境中,被乡村的自然景色和村民的生活场景所感染,从而创作了此诗,具体创作的精确时间和相关特殊事件并无详细记载,但可以推测是他在一次闲适的游览过程中的有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗的前两句“山空水落见遥村,取次人家只隔云”是视觉描写,展现了乡村的整体环境和景象;后两句“一阵西风雨中过,溪头笑语陇头闻”则加入了听觉描写,以风中传来的溪边笑闹声,增添了画面的生动感,使读者仿佛身临其境。
- 以动衬静:“一阵西风雨中过”描绘了秋风在雨中吹过的动态,“溪头笑语陇头闻”展现了人们欢快的声音,以动态的风、人的笑语衬托出乡村环境的宁静,突出了乡村生活的闲适氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用直白的语言勾勒出乡村的景象和生活场景,没有过多的修饰,但却生动地传达出乡村的质朴与美好。
- 意境营造:通过对山间村庄、云雾、风雨以及村民笑闹声的描写,营造出一种宁静、和谐且充满生活气息的意境。诗人将自然景色与人文场景相结合,让读者感受到乡村生活的惬意与欢乐,引发对乡村生活的向往之情。