句 其一

· 舒亶

空外水光风动月,暗中花气雪藏梅。

简要说明

这两句诗描绘了独特而美妙的自然景象,展现了一种清幽、朦胧的意境,传达出静谧、高雅的美感与闲适的心境。

逐句注释

  • “空外水光风动月”:
    • 字词:“空外”,指天空之外,有高远之意;“水光”,水面反射的光亮;“动”,使动用法,吹动、晃动。
    • 句意:高远的天空下,水面波光粼粼,微风轻拂,似乎吹动了水中的月影。
  • “暗中花气雪藏梅”:
    • 字词:“暗中”,黑暗之中,营造一种幽静氛围;“花气”,花的香气;“藏”,掩盖。
    • 句意:在昏暗的环境里,梅花的香气隐隐传来,洁白的雪好像把梅花掩盖了起来。

现代译文

高远的天空下,水光闪动,微风轻拂着水中的月影;
黑暗之中,梅花的香气弥漫,白雪仿佛将梅花悄然藏起。

创作背景

舒亶生活在北宋时期。关于这两句诗的具体创作背景并无确切详细记载。但北宋文化繁荣,文人雅士常以诗词描绘自然景致来抒发情感。这两句诗或许是舒亶在某个静谧的夜晚,于有水有梅的环境中,有感而发创作出来,用以记录眼前所见之景与内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“空外水光风动月”从视觉角度描绘了天空、水面和月影的动态画面;“暗中花气雪藏梅”则从嗅觉角度写梅花的香气,通过视听结合,全方位地营造出一种独特的氛围。
    • 动静结合:“风动月”体现了动景,风吹动水面,月影随之晃动;“雪藏梅”是静景,雪静静地覆盖着梅花,动静相衬,使画面更具美感。
  • 语言特色:用词精妙,“动”和“藏”两个字生动形象,“动”赋予了月灵动的感觉,“藏”则增添了一种朦胧、神秘的意味。
  • 意境营造:这两句诗营造出一种清幽、静谧且富有诗意的意境。高远的天空、波光粼粼的水面、晃动的月影、昏暗环境中弥漫的花香以及被雪掩盖的梅花,共同构成了一幅充满美感与禅意的画面,让人仿佛身临其境,感受到诗人闲适、高雅的心境。