相和歌辞 王昭君

此诗以王昭君的口吻，讲述了她远嫁匈奴的遭遇。诗中否定了昭君因妒忌或君主的薄情而被遣嫁的说法，指出是匈奴的骄横和画师的无情导致昭君薄命，同时描述了她在胡地恶劣环境下的痛苦心境以及离别汉宫时的无奈与不舍。

• “非君惜鸾殿，非妾妒蛾眉”：
  • 字词：“鸾殿”，指帝王居住的宫殿；“蛾眉”，形容女子眉毛细长而美，这里代指美女。
  • 句意：并非君主吝惜我在宫殿侍奉，也不是我妒忌其他美女。
• “薄命由骄虏，无情是画师”：
  • 字词：“薄命”，命运不好；“骄虏”，指骄横的匈奴；“画师”，指毛延寿等画师。
  • 句意：我的命运不好是因为匈奴的骄横，而画师的无情也是造成我悲剧的原因。
• “嫁来胡地恶，不并汉宫时”：
  • 字词：“胡地”，指匈奴居住的地方；“并”，同“并”，比。
  • 句意：嫁来匈奴之地环境恶劣，远不能和在汉宫的时候相比。
• “心苦无聊赖，何堪上马辞”：
  • 字词：“无聊赖”，没有依靠，无所寄托；“何堪”，怎么忍受得了。
  • 句意：心中痛苦又无所寄托，怎么能忍受骑上骏马离开汉宫呢。

并非君王舍不得我留在宫殿，
也不是我嫉妒其他美貌佳人。
命运悲惨皆因匈奴骄横无理，
画师无情才让我落此般境地。
嫁来这荒凉胡地环境太恶劣，
远不如曾经在汉宫美好时光。
心中痛苦又无处诉说与寄托，
怎能忍受骑上骏马告别故乡。

沈佺期生活在初唐时期。王昭君的故事在历史上广为流传，汉元帝时，昭君因画师毛延寿未将其美貌如实画出而未得宠幸，后远嫁匈奴。沈佺期以乐府旧题创作此诗，借昭君的故事，表达对女性命运的同情以及对造成悲剧的社会因素的批判。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：诗中多处直接表达昭君的情感和观点，如“非君惜鸾殿，非妾妒蛾眉”，明确否定了常见的导致昭君出塞的说法；“心苦无聊赖，何堪上马辞”，直接抒发了她内心的痛苦和不舍。
  • 对比：“嫁来胡地恶，不并汉宫时”将胡地的恶劣环境与汉宫的生活进行对比，突出了昭君命运的悲惨变化，更增强了情感的表达。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多的修饰，但却能深刻地表达出昭君的哀怨和无奈，让读者容易产生共鸣。
• 主题内涵：此诗突破了以往单纯描写昭君美貌和哀怨的局限，深入挖掘了造成她悲剧命运的社会根源，即匈奴的骄横和画师的无情，使诗歌具有了更深刻的思想意义。