相和歌辞 櫂歌行

这首诗描绘了女子采莲的场景，展现了美丽的夏日荷塘风光，同时融入了女子的相思之情，以景衬情，表达出女子对爱情的渴望与愁绪。

• “写月图黄罢，凌波拾翠通”：
  • 字词：“写月”，古代妇女的一种妆饰，将额上涂成月形；“图黄”，即额黄，古代妇女在额间涂黄作为装饰；“凌波”，形容女子步履轻盈，如在水波上行走；“拾翠”，指妇女春日采摘翠鸟羽毛以为首饰，后泛指妇女游春。
  • 句意：女子梳妆完毕，迈着轻盈的步伐去采莲游玩。
• “镜花摇芰日，衣麝入荷风”：
  • 字词：“镜花”，指水面如镜，倒映着花朵；“芰”，菱角；“衣麝”，衣服上的麝香香气。
  • 句意：水面上花朵和菱角在阳光下摇曳，衣服上的麝香香气融入了荷风之中。
• “叶密舟难荡，莲疏浦易空”：
  • 字词：“浦”，水滨，这里指荷塘中的水道。
  • 句意：荷叶茂密，小船难以划动；莲花稀疏的地方，水道显得空旷。
• “凤媒羞自托，鸳翼恨难穷”：
  • 字词：“凤媒”，传说中为帝喾做媒的神鸟，这里代指媒人；“鸳翼”，鸳鸯的翅膀，象征夫妻相伴。
  • 句意：女子羞于自己去托付媒人，怨恨自己不能像鸳鸯一样成双成对。
• “秋帐灯花翠，倡楼粉色红”：
  • 字词：“秋帐”，秋日的帐幕；“倡楼”，指女子居住的地方。
  • 句意：秋日帐幕里灯花闪烁，女子在楼中妆容艳丽。
• “相思无别曲，幷在櫂歌中”：
  • 字词：“櫂歌”，划船时所唱的歌。
  • 句意：女子的相思之情没有别的曲子来表达，都融入在划船的歌声之中。

女子化好月形妆、涂好额黄，
迈着轻盈步伐去采莲嬉游。
水面花影与菱角在阳光下晃动，
衣上麝香融入那荷风轻柔。
荷叶茂密小船难以向前划动，
莲花稀疏水道显得格外空悠。
羞于自己去把媒人来托求，
怨恨不能如鸳鸯相伴相守。
秋夜帐中灯花闪烁着翠光，
女子妆楼里面容艳丽红透。
相思之情没有别的歌来唱，
全融入这划船的歌声里头。

骆宾王生活在初唐时期，这首诗创作的具体时间难以确切考证。初唐时期诗歌题材丰富多样，描写女性生活和情感是常见的主题之一。这首诗可能是骆宾王借女子采莲这一常见的生活场景，来展现女性细腻的情感世界，反映当时社会中年轻女子对爱情的向往和追求。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗的前半部分描绘了女子采莲的美好场景，如“镜花摇芰日，衣麝入荷风”等句，展现出夏日荷塘的清新美丽；后半部分则抒发了女子的相思之情，如“凤媒羞自托，鸳翼恨难穷”。景中含情，情由景生，使整首诗的情感表达更加自然深沉。
  • 象征手法：“凤媒”象征着媒人，“鸳翼”象征着夫妻相伴，通过这些象征物，含蓄地表达了女子对爱情的渴望。
• 语言特色：语言优美华丽，运用了许多富有美感的词汇，如“写月图黄”“镜花”“衣麝”等，生动地描绘出女子的美丽和荷塘的景色，增强了诗歌的艺术感染力。
• 意境营造：整首诗营造出一种既清新自然又略带哀怨的意境。前半部分的采莲场景给人以清新明快之感，而后半部分女子的相思之情又为诗歌增添了一抹哀怨的色彩，使读者能够深刻感受到女子内心的情感世界。