相和歌辞 襄阳曲

这首诗描绘了襄阳一位女子夜妆欲出的情景，展现出女子的美丽与娇羞。同时借贾谊的典故，暗示有才子倾慕女子却未能如愿，表达了一种遗憾和怅惘的情感。

• “襄阳堤路长，草碧杨柳黄”：
  • 字词：“襄阳堤”，襄阳的堤岸道路；“草碧”，青草碧绿；“杨柳黄”，杨柳的颜色泛黄，可能暗示时节。
  • 句意：襄阳的堤岸道路漫长，青草碧绿，杨柳泛黄。
• “谁家女儿临夜妆，红罗帐里有灯光”：
  • 字词：“临夜妆”，在夜晚梳妆打扮；“红罗帐”，红色绫罗做的帐子。
  • 句意：不知谁家的女儿在夜晚梳妆，红罗帐里透出灯光。
• “雀钗翠羽动明珰，欲出不出脂粉香”：
  • 字词：“雀钗”，雀形的发钗；“翠羽”，翠鸟的羽毛，这里指钗上的装饰；“明珰”，明亮的耳坠；“欲出不出”，想要出来却又有些迟疑。
  • 句意：女子头上雀钗上的翠羽随着动作晃动着明亮的耳坠，她想要走出帐子却又迟疑着，身上散发着脂粉的香气。
• “同居女伴正衣裳，中庭寒月白如霜”：
  • 字词：“同居女伴”，住在一起的女伴；“正衣裳”，整理衣裳；“中庭”，庭院中间；“寒月”，寒冷的月亮。
  • 句意：和她住在一起的女伴正在整理衣裳，庭院中间寒冷的月光白得像霜一样。
• “贾生十八称才子，空得门前一断肠”：
  • 字词：“贾生”，指贾谊，西汉著名才子；“空得”，白白地得到；“断肠”，形容极度伤心。
  • 句意：就像十八岁就被称为才子的贾谊一样，有才子倾慕这位女子，却只能在门前空自伤心断肠。

襄阳的堤岸道路那么漫长，
青草碧绿杨柳颜色泛黄。
不知谁家的女儿夜晚梳妆，
红罗帐里透出柔和灯光。
雀钗上翠羽晃动着耳坠，
她欲出又止散发脂粉香。
同住的女伴在整理衣裳，
庭院中寒月白得像秋霜。
如同那十八的才子贾谊，
才子空在门前伤心断肠。

李端生活在唐代，唐代社会风气较为开放，诗歌题材丰富多样，爱情主题也是常见内容。这首诗具体创作时间难以确切知晓，但推测是李端观察到生活中类似的场景有感而发。诗中描绘的女子形象和才子倾慕的情节可能是当时社会中常见的男女情感故事的写照。

• 表现手法：
  • 环境烘托：开篇“襄阳堤路长，草碧杨柳黄”描绘了襄阳的环境，为全诗营造了一种悠长、略带惆怅的氛围，也暗示了故事发生的背景。“中庭寒月白如霜”通过对庭院中寒冷月光的描写，烘托出女子的娇羞以及才子的怅惘之情。
  • 细节描写：“雀钗翠羽动明珰，欲出不出脂粉香”对女子的服饰和动作进行了细致描写，生动地展现出女子的美丽和娇羞之态，使读者能够真切地感受到女子的神韵。
• 语言特色：语言优美流畅，富有画面感。如“红罗帐里有灯光”“中庭寒月白如霜”等语句，用简洁的语言勾勒出鲜明的画面。同时，用词精准，“欲出不出”生动地表现出女子的犹豫心理。
• 用典：诗中运用了贾谊的典故，以贾谊的才华来类比倾慕女子的才子，增添了诗歌的文化内涵，也强化了才子虽有才却不能如愿的遗憾情感。通过用典，使诗歌在有限的篇幅中蕴含了更丰富的意义。