杂曲歌辞 古别离二首 一

这首诗围绕“古别离”的主题，描写了在水国洞庭送别的场景。诗人在霜落之夜送别友人，对别后的日子充满未知与担忧，抒发了离别的愁绪以及时光易逝、人生多愁的感慨。

• “水国叶黄时，洞庭霜落夜”：
  • 字词：“水国”，多水的地区，这里指洞庭一带；“霜落”，霜降时节。
  • 句意：在水乡树叶枯黄的时候，正值洞庭降霜的夜晚。
• “行舟闻商估，宿在枫林下”：
  • 字词：“商估”，即商贾，商人；“枫林”，枫叶林。
  • 句意：行船时听到商人的声音，夜晚便停宿在枫林之下。
• “此地送君还，茫茫似梦间”：
  • 字词：“茫茫”，形容模糊、迷茫。
  • 句意：就在此地送你回去，一切都好像在迷茫的梦境之中。
• “后期知几日，前路转多山”：
  • 字词：“后期”，以后相聚的日期；“转”，越发，更加。
  • 句意：以后再相聚不知是哪一天，前方的路途更是山峦重重。
• “巫峡通湘浦，迢迢隔云雨”：
  • 字词：“巫峡”，长江三峡之一；“湘浦”，湘江边；“迢迢”，遥远的样子；“云雨”，这里形容路途阻隔。
  • 句意：巫峡与湘江相通，但两者之间路途遥远，仿佛被云雨所阻隔。
• “天晴见海樯，月落闻津鼓”：
  • 字词：“海樯”，指船桅；“津鼓”，渡口报时的鼓声。
  • 句意：天晴时能看见船桅，月亮落下时能听到渡口的鼓声。
• “人老自多愁，水深难急流”：
  • 字词：“老”，指年纪大；“水深”，喻指困难重重。
  • 句意：人年纪大了自然多愁善感，就像水太深难以快速流动一样。
• “清宵歌一曲，白首对汀洲”：
  • 字词：“清宵”，清静的夜晚；“白首”，白发，指年老；“汀洲”，水边的平地。
  • 句意：在这清静的夜晚唱一曲歌，白发苍苍地面对水边的平地。

在水乡树叶枯黄之际，
正值洞庭降霜的寒夜。
行船途中听闻商人之声，
夜晚便宿于枫林之下。
就在这里送你归去，
一切都如梦幻般迷茫。
不知下次相聚是何时，
前方的路途山峦叠嶂。
巫峡与湘江虽有连通，
却被迢迢云雨所阻隔。
天晴时能望见船桅耸立，
月落时可听到渡口鼓声。
人到老年自然愁绪满怀，
就像水深难以急速流淌。
在这清静的夜晚唱首歌，
白发苍苍面对水边沙洲。

李端生活于唐代，这一时期社会相对稳定，但也经历着由盛转衰的变化。他的送别诗往往带有浓厚的情感色彩。此诗具体创作时间难以确切考证，但应是在他送别友人时所作。当时可能处于人生某个阶段，感慨时光流逝，因此在送别友人时，除了离别的不舍，更多了对人生的感慨。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处写景，如“水国叶黄时，洞庭霜落夜”“天晴见海樯，月落闻津鼓”等，通过对秋天、霜夜、船桅、鼓声等景象的描写，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，抒发了离别的愁绪和人生的感慨。
  • 比喻象征：“水深难急流”以水的深度比喻人生的艰难，形象地表达出岁月和困难对人的束缚，象征着人到老年面对生活的无奈。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的雕琢，但却能准确地传达出情感。如“此地送君还，茫茫似梦间”，用直白的语言描绘出送别时的迷茫与虚幻感，让读者感同身受。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄清、迷茫、惆怅的意境。从霜落的夜晚到遥远的路途，从船桅到渡口鼓声，再到白发苍苍面对汀洲，诗人将离别之愁与人生之叹融入到这一系列的景象之中，使读者沉浸在一种深沉的情感氛围中，感受到离别的痛苦和时光的无情。