北双剑峰

· 朱熹

双剑名峰也逼真,品题拍拍满怀春。
铅刀自别干将利,折槛应须表直臣。

简要说明

这首诗围绕“双剑峰”展开,诗人先是对双剑峰的形象进行赞叹,接着表达了自身的感慨,以“铅刀”自比,用“折槛”典故,展现出渴望像直臣一样有所作为的情怀。

逐句注释

  • “双剑名峰也逼真”:
    • 字词:“双剑”指双剑峰;“逼真”,形象非常相似、真切。
    • 句意:名为双剑的山峰形象十分真切,就像双剑一样。
  • “品题拍拍满怀春”:
    • 字词:“品题”,评论、鉴赏;“拍拍”,形容激动的样子;“满怀春”,内心充满喜悦、赞赏之情。
    • 句意:对双剑峰进行鉴赏,内心激动不已,充满了喜悦。
  • “铅刀自别干将利”:
    • 字词:“铅刀”,一种质地较软的刀,这里诗人自比才能平庸;“干将”,古代著名的宝剑,象征锋利、杰出。
    • 句意:我自知就像铅刀一样,与锋利的干将剑有着很大差距。
  • “折槛应须表直臣”:
    • 字词:“折槛”,典故,汉成帝时朱云谏斩张禹,攀折殿槛,后成帝命保留断槛表彰直臣;“直臣”,正直的大臣。
    • 句意:应该像朱云折槛那样,来彰显正直大臣的气节。

现代译文

名为双剑的山峰形象真是太逼真了,
我激动地对它进行鉴赏,满心欢喜。
我知道自己就像铅刀,比不上干将剑的锋利,
但也应该像朱云折槛那样,去彰显直臣的气节。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。他一生致力于传播理学思想,关心国家政治。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出是他在游览双剑峰时有感而发。当时南宋面临着诸多内忧外患,朱熹作为一个有责任感的知识分子,内心渴望能够像正直之臣一样为国家贡献力量,在看到双剑峰时,借景抒情,表达了自己的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“铅刀自别干将利”,诗人将自己比作铅刀,把杰出的人才比作干将剑,形象地表达出自己对自身才能的谦逊以及对优秀者的认可。
    • 用典:“折槛应须表直臣”运用朱云折槛的典故,借古喻今,含蓄而深刻地表达了自己渴望成为正直之臣,为国家直言进谏的愿望。
  • 语言特色:语言直白又蕴含深意,“双剑名峰也逼真”直接描写山峰的形象,而“折槛应须表直臣”则在简洁的表述中传递出诗人的政治抱负。
  • 意境营造:诗中以双剑峰为背景,营造出一种开阔、宏大的意境。诗人借双剑峰的雄伟,抒发自己内心的壮志豪情,使整首诗既有自然之美,又有思想深度。