廌山书院

· 朱熹

三十年来宿草庐,五年三第世间无。
门前獬廌山常在,只恐儿孙不读书。

简要说明

这首诗是朱熹为廌山书院所作,表达了诗人对自己多年苦读经历的回顾,感慨自己科举顺遂的难得,同时借廌山长久存在的景象,劝勉儿孙要勤奋读书。

逐句注释

  • “三十年来宿草庐”:
    • 字词:“三十年”,指多年;“宿”,居住;“草庐”,简陋的房屋,这里指居住的读书之处。
    • 句意:三十年来一直居住在简陋的房屋里刻苦读书。
  • “五年三第世间无”:
    • 字词:“五年三第”,指在五年内三次科举中第;“世间无”,表示这种情况世间少有。
    • 句意:五年内三次科举中第,这样的事情世间少有。
  • “门前獬廌山常在”:
    • 字词:“獬廌山”,指书院门前的山名;“常在”,长久存在。
    • 句意:书院门前的獬廌山长久地矗立在那里。
  • “只恐儿孙不读书”:
    • 字词:“只恐”,只怕;“儿孙”,指后代子孙。
    • 句意:只担心儿孙们不勤奋读书。

现代译文

三十年来我一直居住在简陋的草庐中刻苦读书,
五年内三次科举中第,这样的事情世间少有。
书院门前的獬廌山长久地矗立在那里,
只担心儿孙们不努力读书学习。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家,他一生致力于学术研究和教育事业。廌山书院可能是当地一所供学子读书学习的场所。这首诗创作时,朱熹回首自己多年的求学经历,感慨科举之路的不易与自己的幸运,同时对后代子孙寄予了读书求学的期望,希望他们能延续勤奋好学的传统,因此写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:前两句通过“三十年”的长期苦读与“五年三第”的科举顺遂形成对比,突出了自己科举经历的独特与难得,也从侧面反映出读书的重要性和回报。后两句以“獬廌山常在”的永恒不变,映衬“儿孙不读书”这种可能出现的不稳定状况,引发人们的思考。
    • 借景抒情:“门前獬廌山常在”一句,借山的长久存在之景,抒发了诗人对子孙后代的担忧和期望之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却饱含深情。如“只恐儿孙不读书”直接表达出诗人对后代的殷切期望,通俗易懂,具有很强的感染力。
  • 主题表达:整首诗主题明确,围绕读书这一核心,从自身经历谈起,再延伸到对儿孙的劝勉,层层递进,将读书的重要性和对后代的关爱展现得淋漓尽致,具有很强的教育意义。