小均四景诗 其三

· 朱熹

蟋蟀鸣床头,夜眠不成寐。
起阅案前书,西风拂庭桂。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋夜的所见所感,通过蟋蟀鸣叫、阅读书籍、西风吹拂庭桂等情景,营造出一种宁静且略带秋思的氛围,展现了诗人在秋夜中静心读书的状态。

逐句注释

  • “蟋蟀鸣床头,夜眠不成寐”:
    • 字词:“寐”,睡觉,这里指入睡。
    • 句意:蟋蟀在床头鸣叫,夜里躺在床上却无法入睡。
  • “起阅案前书,西风拂庭桂”:
    • 字词:“阅”,阅读;“案”,桌子;“西风”,秋风;“拂”,吹拂。
    • 句意:起身阅读桌子上的书籍,秋风轻轻吹拂着庭院中的桂树。

现代译文

蟋蟀在床头唧唧鸣叫,
夜里躺在床上难以入眠。
起身翻开桌前的书籍,
秋风轻轻吹拂着庭院的桂树。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景来看,应是秋季所作。在南宋时期,理学盛行,朱熹致力于传播和发展理学思想,他平日注重修身治学。这首诗或许是他在某个秋夜,被蟋蟀声搅扰难以入眠,便起身读书,从而有感而发创作了此诗,体现出他日常的生活状态与治学精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中用蟋蟀的鸣叫声来衬托秋夜的寂静,“蟋蟀鸣床头”,在静谧的夜里,蟋蟀的叫声显得格外清晰,更突出了环境的安静。
    • 情景交融:诗人将自己秋夜难眠、起身读书的情景与秋风拂桂的秋景相结合,通过对具体场景的描写,自然地流露出一种宁静、闲适的心境,同时也透露出淡淡的秋思。
  • 语言特色:语言简洁自然,直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了秋夜的景象和诗人的行为,体现了朱熹诗歌质朴平实的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。秋夜、蟋蟀、书案、秋风、庭桂等意象组合在一起,构成了一幅富有诗意的画面,让读者感受到诗人在秋夜中独处读书的宁静氛围,以及他对生活细微之处的观察和感悟。