训蒙绝句 中庸

· 朱熹

过兼不及总非中,离却平常不是庸。
庸字莫将容易看,只斯为道用无穷。

简要说明

这首诗围绕《中庸》的核心思想展开,阐释了“中庸”的内涵,强调“过”与“不及”都不符合“中”的标准,“庸”即平常,不能轻视,指出“中庸之道”具有无穷的功用,表达了诗人对“中庸”思想的重视与推崇。

逐句注释

  • “过兼不及总非中”:
    • 字词:“兼”,和、与;“过”,超过标准;“不及”,达不到标准;“中”,指儒家的中庸之道,即不偏不倚、恰到好处。
    • 句意:无论是超过标准还是达不到标准,都不符合中庸之道。
  • “离却平常不是庸”:
    • 字词:“离却”,离开、脱离;“平常”,普通、日常;“庸”,在“中庸”里有平常、常道的意思。
    • 句意:如果脱离了日常的、普通的事理,那就不是“庸”所表达的常道了。
  • “庸字莫将容易看”:
    • 字词:“将”,把;“容易”,轻率、随便。
    • 句意:不要把“庸”这个字看得太简单、太轻率。
  • “只斯为道用无穷”:
    • 字词:“斯”,这;“道”,指中庸之道;“用”,功用、作用。
    • 句意:仅仅这“中庸之道”,它的功用是无穷无尽的。

现代译文

不论是过度还是不足,都不符合中庸的标准,
脱离了平常的事理,也就不是“庸”的内涵。
可别把“庸”字看得太过简单,
这中庸之道的功用无穷无尽。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家,他一生致力于儒家经典的注释和阐释。《中庸》是儒家经典之一,强调中庸之道是一种至高的道德标准和处世哲学。朱熹创作这首《训蒙绝句·中庸》,是为了以简洁易懂的诗歌形式向初学者传授《中庸》的核心思想,帮助他们理解和把握儒家的这一重要理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐释:整首诗直接阐述“中庸”的道理,通过对“中”和“庸”概念的解读,深入浅出地传达了儒家的哲学思想,具有很强的逻辑性和说教性。
    • 对比强调:“过兼不及总非中”运用对比,将“过”与“不及”和“中”进行对照,突出了“中”的恰当与重要。
  • 语言特色:语言平实直白,没有过多的修饰,用简洁明了的话语表达深刻的哲理,符合训蒙诗的特点,便于初学者理解和接受。
  • 意境营造:此诗虽不以营造意境为主,但通过对“中庸”思想的阐释,营造出一种理性、沉稳的氛围,让读者感受到儒家思想的庄重与深邃,引导人们去思考和践行“中庸之道”。