训蒙绝句 不能使人巧

· 朱熹

学求入处须师授,此外难为尽靠师。
但向行时无息处,进前曲折自能知。

简要说明

这首诗围绕学习方法展开论述,强调学习既有需要老师指导的方面,也有要依靠自身努力探索的部分,鼓励学习者在实践中不断前进,深入思考,自然能掌握学习的规律和方法。

逐句注释

  • “学求入处须师授”:
    • 字词:“入处”,指学习的切入点、门径;“师授”,老师传授。
    • 句意:学习想要找到切入点,必须依靠老师的传授。
  • “此外难为尽靠师”:
    • 字词:“此外”,指除了学习的切入点之外;“尽靠师”,完全依靠老师。
    • 句意:除了学习的切入点之外,就很难完全依靠老师了。
  • “但向行时无息处”:
    • 字词:“但”,只;“行时”,实践的时候;“无息处”,不停息、持续努力的状态。
    • 句意:只要在实践中保持持续努力的状态。
  • “进前曲折自能知”:
    • 字词:“进前”,前进;“曲折”,指学习过程中的各种复杂情况和困难。
    • 句意:在前进的过程中,那些复杂的情况和困难自己就能了解和掌握。

现代译文

学习想要找到入门的途径,必须依靠老师的传授,
但除此之外,就难以完全依赖老师了。
只要在实践中始终坚持不懈地努力,
在前进的过程中,那些复杂的情况和困难自然就能知晓。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、教育家,他一生致力于教育和学术研究,写了许多训蒙诗来教导学生和儿童。这首诗具体创作时间不详,但应是他在教育实践过程中,针对学生在学习过程中容易出现依赖老师,缺乏自主探索精神的问题而创作的,目的是引导学生正确认识老师和自身在学习中的作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 事理结合:整首诗以平实的语言阐述学习的道理,先说明学习需要老师的引导,接着强调自主探索的重要性,最后指出在实践中持续努力就能掌握学习的要领,将抽象的学习道理具体化,易于理解。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻,符合训蒙诗的特点,便于儿童和初学者理解和接受。
  • 意境营造:虽然这首诗并非写景抒情之作,但它营造了一种积极向上、鼓励自主探索的学习氛围。通过清晰的论述,让读者感受到一种在学习道路上不断前进、克服困难的动力和信心。