狼山

· 周文璞

吾母祷于山,生我偃蹇身。
卅八始入寺,所天俱不晨。
归人复何之,所愿清战尘。
勿复论衔钩,去作瑞世珍。

简要说明

这首诗围绕“狼山”展开,诗人先讲述母亲在狼山祈祷生下自己,接着感慨自己三十八岁才进入狼山寺庙,此时亲人都已离世。最后表达希望平息战乱的愿望,并期望自己能成为对世道有益之人,情感深沉且饱含对社会的关切。

逐句注释

  • “吾母祷于山,生我偃蹇身”:
    • 字词:“祷”,祈祷;“偃蹇”,原指骄横傲慢,这里形容命运坎坷、困顿。
    • 句意:我的母亲在狼山祈祷,生下了命运坎坷的我。
  • “卅八始入寺,所天俱不晨”:
    • 字词:“卅八”,三十八岁;“所天”,旧时称所依靠的人,这里指父母;“不晨”,原指母鸡不报晓,这里指亲人离世。
    • 句意:我三十八岁才进入狼山寺庙,此时我的父母都已去世。
  • “归人复何之,所愿清战尘”:
    • 字词:“归人”,指自己;“何之”,去哪里;“战尘”,战争带来的纷扰。
    • 句意:我这归来之人又能去往何处呢,只希望能平息战争的纷扰。
  • “勿复论衔钩,去作瑞世珍”:
    • 字词:“衔钩”,比喻受束缚、陷入困境;“瑞世珍”,对世道有祥瑞作用的珍宝,这里指对社会有贡献的人。
    • 句意:不要再谈论那些束缚自己的困境了,去成为对世道有益的人吧。

现代译文

我的母亲在狼山虔诚祈祷,
生下了命运多舛的我。
直到三十八岁我才踏入寺庙,
此时我的双亲都已不在人世。
归来的我又该去往何方呢,
只希望能消除战争的纷扰。
别再纠结那些困境了,
去做对世道有贡献的人吧。

创作背景

周文璞生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权长期对峙,战争频繁。诗人三十八岁时进入狼山寺庙,可能是在经历了生活的诸多变故、目睹了社会的动荡不安后,来到寺庙寻求心灵的慰藉,由此创作了这首诗,表达了对战争的厌恶和对社会和平的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述母亲在狼山祈祷生下自己的事,中间两句讲述自己三十八岁入寺及亲人离世的经历,这是叙事部分;后两句直接抒发希望平息战乱、自己要有所作为的情感,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更加真挚深沉。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“所天俱不晨”用简洁的语言表达了亲人离世的悲痛,“所愿清战尘”直接表明了对和平的渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。通过诗人自身的经历和对社会现实的关注,让读者感受到南宋时期社会动荡给人们带来的痛苦和无奈,以及诗人在困境中仍心怀希望、渴望有所作为的心境。