行歌四首 其二

· 周文璞

天谗天谗光照户,反舌转枝啼更怒。
九霄詄荡帝座高,老我此身无告诉。
舍傍种园翁作邻,一方泉兮在中庭。
齐民书在泉有铭,誓将团结为林坰。

简要说明

这首诗抒发了诗人内心的愤懑与无奈,前半部分诗人感慨自身无处倾诉的困境,后半部分描绘了自己与园翁为邻、傍泉而居的生活场景,表达了他想要远离尘世、在山林中隐居的愿望。

逐句注释

  • “天谗天谗光照户,反舌转枝啼更怒”:
    • 字词:“天谗”,可能指一种不祥之兆或恶运的象征;“反舌”,鸟名,又名百舌鸟。
    • 句意:天谗之象的光芒照射着门户,反舌鸟在树枝间转动啼叫,叫声更加愤怒。
  • “九霄詄荡帝座高,老我此身无告诉”:
    • 字词:“詄荡”,旷远;“帝座”,天帝的座位,这里象征朝廷。
    • 句意:天空旷远,天帝的座位高高在上,而我这衰老之身却无处诉说心中的痛苦。
  • “舍傍种园翁作邻,一方泉兮在中庭”:
    • 字词:“舍”,房屋;“中庭”,庭院中。
    • 句意:房屋旁边住着种园的老翁作为邻居,庭院中有一方泉水。
  • “齐民书在泉有铭,誓将团结为林坰”:
    • 字词:“齐民书”,指北魏贾思勰所著的《齐民要术》,是一部关于农业生产的书籍;“林坰”,山林郊野。
    • 句意:有《齐民要术》相伴,泉水也有铭文,我发誓要在山林郊野中与自然为伴。

现代译文

天谗的光芒照射着门户,
反舌鸟在枝头啼叫,叫声愤怒。
天空旷远,天帝的座位高高在上,
我这衰老之身无处诉说心中的哀伤。
房屋旁住着种园的老翁做邻居,
庭院中有一方清澈的泉水。
有《齐民要术》相伴,泉水还有铭文,
我发誓要隐居在山林郊野之中。

创作背景

周文璞生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,国家面临着外部的威胁。周文璞一生未仕,其生平事迹记载较少。从这首诗来看,他可能在生活中遭遇了诸多不如意,内心愤懑无处排解,故而写下此诗,表达自己对现实的不满和对隐居生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“天谗光照户,反舌转枝啼更怒”起兴,营造出一种不祥、愤懑的氛围,为后文抒发内心的痛苦和无奈做铺垫。
    • 对比:前半部分诗人描绘自己在现实中无处诉说的困境,后半部分展现出与园翁为邻、傍泉而居的宁静生活场景,通过这种对比,更突出了诗人对隐居生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“老我此身无告诉”直白地写出了诗人内心的痛苦和无助。
  • 意境营造:诗中前半部分营造出一种压抑、愤懑的氛围,后半部分则描绘出一幅宁静、闲适的田园隐居画面,前后意境形成鲜明对比,使读者更能感受到诗人内心的矛盾和对理想生活的追求。