这首诗描绘了诗人在东阳道中的所见之景,展现了乡村的宁静与生机。同时,表达了诗人旅途归心安稳,然而到家时却已临近年关的复杂心情。
东阳道中
野店梢头起灶烟,江云弄色半晴天。
暗泉绕砌喧人语,远烧侵林照客鞯。
晚日未收鸡上树,春风欲度鸟耘田。
布帆无恙归心稳,才到家山又迫年。
暗泉绕砌喧人语,远烧侵林照客鞯。
晚日未收鸡上树,春风欲度鸟耘田。
布帆无恙归心稳,才到家山又迫年。
简要说明
逐句注释
- “野店梢头起灶烟,江云弄色半晴天”:
- 字词:“野店”,指乡村小店;“灶烟”,即炊烟;“弄色”,呈现出各种色彩。
- 句意:乡村小店的屋顶升起了袅袅炊烟,江上的云彩变幻着色彩,天空一半晴朗。
- “暗泉绕砌喧人语,远烧侵林照客鞯”:
- 字词:“暗泉”,隐藏的泉水;“绕砌”,绕着台阶;“远烧”,远处的野火;“客鞯”,旅客的马鞍。
- 句意:隐藏的泉水绕着台阶流淌,声音喧闹如同人在说话;远处的野火蔓延到树林,照亮了旅客的马鞍。
- “晚日未收鸡上树,春风欲度鸟耘田”:
- 字词:“晚日”,傍晚的太阳;“鸟耘田”,形容鸟儿在田间活动,仿佛在耕耘田地。
- 句意:傍晚太阳还未下山,鸡已经上树栖息;春风即将吹过,鸟儿在田间忙碌,好似在耕耘田地。
- “布帆无恙归心稳,才到家山又迫年”:
- 字词:“布帆无恙”,表示旅途平安;“家山”,家乡;“迫年”,临近过年。
- 句意:旅途平安归来,心情安稳,可刚回到家乡,却已经临近过年了。
现代译文
乡村小店的梢头升起袅袅炊烟,
江上的云彩变幻,天空半晴半艳。
隐藏的泉水绕着台阶喧闹似人语,
远处的野火蔓延山林照亮我马鞍。
傍晚太阳未收鸡儿已上了树,
春风将要吹过鸟儿好似在耘田。
旅途平安归心安稳很是坦然,
刚回到家乡却已临近过年关。
创作背景
周文璞是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人在一次归乡途中,行至东阳道中时所作。诗人一路见证乡村景色,在平安到家时,又感慨时光飞逝,年关将至。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“暗泉绕砌喧人语”从听觉角度描写泉水喧闹声,“野店梢头起灶烟,江云弄色半晴天”从视觉角度描绘乡村小店炊烟和天空云彩,视听结合,让画面更加生动立体。
- 动静结合:“晚日未收鸡上树”的静态画面与“春风欲度鸟耘田”的动态场景相互映衬,使诗歌富有生机与活力。
- 语言特色:语言自然流畅,清新质朴,如“暗泉绕砌喧人语”“春风欲度鸟耘田”等诗句,用简洁的语言勾勒出乡村的独特景象,充满生活气息。
- 意境营造:通过对乡村景色的细致描绘,营造出一种宁静、祥和且充满生机的意境。前六句写景,展现出乡村的自然之美和生活气息,后两句抒情,将旅途的平安与年关将至的感慨融入其中,情景交融,使整首诗的意境更加深远。