感兴七言三首 其一

· 周文璞

寥寥古意少人传,莫为薰琴只五弦。
夫子纵心方学易,我曹何意便谈玄。
神驰洙泗身将老,望断沅湘眼欲穿。
月白风清如此夜,阿郎不肯上钧天。

简要说明

这首诗以七言律诗的形式,表达了诗人对传统古意传承的感慨。诗人感慨古意少有人传承,通过列举孔子学易等事例,抒发自己渴望追寻古圣之道却身老难成的遗憾,最后以月白风清之景衬托出自己坚守自我、不随波逐流的心境。

逐句注释

  • “寥寥古意少人传,莫为薰琴只五弦”:
    • 字词:“寥寥”,稀少;“薰琴”,相传舜作五弦琴,歌《南风》诗,有“南风之薰兮”句,这里“薰琴”代指古乐。
    • 句意:古代的意趣情怀稀少得很少有人传承了,不要以为只有五弦的薰琴才承载着古意。
  • “夫子纵心方学易,我曹何意便谈玄”:
    • 字词:“夫子”,指孔子;“纵心”,随心所欲;“学易”,孔子晚年喜欢研究《易经》;“我曹”,我们;“谈玄”,魏晋时期士人的清谈之风,谈说玄理。
    • 句意:孔子到了随心所欲的年纪才开始深入学习《易经》,我们这些人有什么资格轻易地去谈论玄理呢。
  • “神驰洙泗身将老,望断沅湘眼欲穿”:
    • 字词:“洙泗”,洙水和泗水,在山东曲阜附近,是孔子聚徒讲学的地方,代指儒家文化;“沅湘”,沅水和湘水,屈原被放逐到沅湘流域,代指屈原的精神世界。
    • 句意:我的心神向往着孔子讲学的洙泗之地,可自己却已渐渐老去;我极目远望沅湘流域,盼望能领悟屈原的精神,眼睛都快要望穿了。
  • “月白风清如此夜,阿郎不肯上钧天”:
    • 字词:“阿郎”,诗人自指;“钧天”,指天上仙界,也可喻指富贵显达的地位。
    • 句意:在这样月白风清的夜晚,我却不愿意去追求那富贵显达的地位。

现代译文

古代的意趣情怀稀少得很少有人传承了,
不要以为只有五弦的薰琴才承载着古意。
孔子到了随心所欲的年纪才开始学《易经》,
我们这些人哪有资格轻易地去谈论玄理。
我的心神向往着洙泗之地却已渐渐老去,
极目远望沅湘流域眼睛都快要望穿了。
在这月白风清的美好夜晚,
我却不愿意去追求那富贵显达的地位。

创作背景

周文璞生活在南宋时期,当时理学兴盛,士人中清谈玄理之风较为盛行。但周文璞可能更崇尚传统的儒家和道家文化精神。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以看出他对当时一些士人不踏实学习传统经典、空谈玄理的现象不满,表达了自己对古圣之道的向往和坚守自我的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了孔子学易、舜作薰琴、洙泗讲学、沅湘放逐等多个典故,使诗歌内涵丰富,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的思想情感和人生态度。
    • 对比衬托:将孔子学易的严谨与“我曹谈玄”的轻率进行对比,突出诗人对踏实学习传统经典的重视;以月白风清的美好夜景衬托自己不肯追求富贵显达的高洁品质,使诗歌的情感表达更加鲜明。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准恰当。如“寥寥”“望断”“眼欲穿”等词语,生动地表达出诗人对古意传承稀少的感慨以及对古圣精神的渴望。
  • 意境营造:通过描绘月白风清的夜晚景象,营造出一种清幽、宁静的意境,与诗人内心坚守自我、不慕富贵的情感相契合,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的心境。