水仙庙鼓吹曲四首 其二

· 周文璞

倚碧栌,款铜铺,德星在南乌尾逋。
两峰隠天,花深草蕍。
钱唐十余万户,皆看史君欢娱。
虽涉流沙历炎都,入医无闾不如东吴。

简要说明

这首诗描绘了水仙庙祭祀活动的场景,展现了当地百姓与史君一同欢娱的热闹氛围。诗中还通过将东吴与其他地方作比较,突出了东吴的美好,表达了对东吴之地的赞美之情。

逐句注释

  • “倚碧栌,款铜铺”:
    • 字词:“碧栌”,绿色的柱子;“款”,敲,叩;“铜铺”,铜制的铺首,装在门上衔门环。
    • 句意:倚靠在绿色的柱子旁,轻叩着铜制的铺首。
  • “德星在南乌尾逋”:
    • 字词:“德星”,古以景星、岁星等为德星,古人认为它们出现是吉祥之兆;“乌尾逋”,较难确切解释,可能是指一种天文现象或具有当地特色的星宿相关说法。
    • 句意:象征吉祥的德星出现在南方,乌尾逋这种星象也有所呈现。
  • “两峰隠天,花深草蕍”:
    • 字词:“两峰”,可能指当地的两座山峰;“蕍”,茂盛。
    • 句意:两座山峰高耸入云,仿佛遮蔽了天空,花丛幽深,草长得十分茂盛。
  • “钱唐十余万户,皆看史君欢娱”:
    • 字词:“钱唐”,即钱塘;“史君”,对州郡长官的尊称。
    • 句意:钱塘的十几万户人家,都看着史君尽情欢乐。
  • “虽涉流沙历炎都,入医无闾不如东吴”:
    • 字词:“流沙”,指沙漠地区;“炎都”,炎热的地方;“医无闾”,山名,在今辽宁境内。
    • 句意:即使经历了沙漠和炎热之地,进入了医无闾山,也比不上东吴的美好。

现代译文

倚靠在绿色的柱子旁,轻叩着铜制的铺首。
象征吉祥的德星出现在南方,乌尾逋星象也有呈现。
两座山峰高耸遮蔽了天空,花丛幽深草儿茂盛。
钱塘的十几万户人家,都看着史君尽情欢娱。
即使历经沙漠和炎热之地,进入医无闾山,也比不上东吴的美妙。

创作背景

周文璞生活在南宋时期。水仙庙在当时是百姓祭祀水仙的重要场所,祭祀活动往往较为热闹。这首诗可能是周文璞在参加水仙庙的祭祀活动时所作,诗中的“史君”或许是当地的官员,与百姓一同参与祭祀活动,展现出一派祥和欢娱的景象。南宋时期,江南地区经济繁荣,文化昌盛,这首诗也体现了当地百姓安居乐业的生活状态以及诗人对东吴之地的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“倚碧栌,款铜铺”“两峰隠天,花深草蕍”等是对水仙庙周边实景的描写,而“德星在南乌尾逋”带有一定的虚幻色彩,虚实结合,增添了诗歌的神秘氛围。
    • 对比:“虽涉流沙历炎都,入医无闾不如东吴”将东吴与流沙、炎都、医无闾山进行对比,突出了东吴的优越,强化了诗人对东吴的赞美之情。
  • 语言特色:语言古朴自然,简洁明快,用较为直白的表述勾勒出祭祀活动的场景和东吴的美好,使读者能够清晰地感受到诗歌所描绘的画面。
  • 意境营造:通过对水仙庙周边环境、祭祀场景的描写,营造出一种热闹、祥和且带有神秘色彩的意境。诗中既有对自然景观的描绘,又有对人文活动的展现,将自然与人文融为一体,使读者仿佛身临其境,感受到当时的欢乐氛围和当地的风土人情。