莲花

· 包恢

暴之烈日无改色,生于浊水不受污。
疑如娇媚弱女子,乃似刚正奇丈夫。
有色无香或无实,三种俱全为第一。
实里中怀独苦心,富贵花非君子匹。

简要说明

这首诗以莲花为描写对象,赞颂了莲花在恶劣环境中坚守本色、不受污染的品质,将莲花比作刚正的大丈夫,强调其色、香、实三者俱全的独特优势,并通过与富贵花对比,突出莲花作为君子之花的高尚品格。

逐句注释

  • “暴之烈日无改色,生于浊水不受污”:
    • 字词:“暴”,通“曝”,晒;“污”,同“污”,污染。
    • 句意:莲花在烈日暴晒下也不改变颜色,生长在浑浊的水中也不会受到污染。
  • “疑如娇媚弱女子,乃似刚正奇丈夫”:
    • 字词:“疑”,怀疑,这里是乍一看觉得;“乃”,却。
    • 句意:乍一看莲花如同娇弱妩媚的女子,实际上却像刚正不阿的奇伟男子。
  • “有色无香或无实,三种俱全为第一”:
    • 字词:“色”,指莲花的颜色;“香”,指莲花的香气;“实”,指莲蓬等果实。
    • 句意:有些花有颜色却没有香气,或者有颜色有香气却没有果实,而莲花颜色、香气、果实三者都具备,堪称第一。
  • “实里中怀独苦心,富贵花非君子匹”:
    • 字词:“中怀”,内心;“苦心”,这里指莲花果实所蕴含的独特内涵;“富贵花”,通常指牡丹等象征富贵的花;“匹”,匹配,相比。
    • 句意:莲花的果实中蕴含着独特的内涵,那些象征富贵的花无法与莲花这样的君子之花相媲美。

现代译文

莲花在炎炎烈日下暴晒也不改变颜色,
生长在浑浊的水中也不会被污染。
乍一看它如同娇弱妩媚的女子,
实际上却似刚正不阿的奇伟男子。
有些花有颜色却没香气或没果实,
而莲花色、香、实三者俱全堪称第一。
莲花的果实中怀揣着独特的心意,
象征富贵的花怎能与君子之花相比。

创作背景

包恢生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,朝廷内部腐败现象时有发生。包恢为人刚正不阿,敢于直言进谏。他创作这首诗可能是借莲花来表达自己坚守正直、不与世俗同流合污的高尚品格,同时也是对君子品质的一种赞美和倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如将莲花在烈日和浊水中的表现与一般花卉对比,突出其坚韧和纯洁;把莲花看似娇弱的外表与刚正的内在对比,展现其表里不一的独特品质;还将莲花与富贵花对比,强调莲花作为君子之花的高尚。
    • 象征:以莲花象征君子,通过对莲花各种特性的描写,赋予君子坚韧、纯洁、刚正、内涵丰富等品质,使君子的形象更加具体可感。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字准确地描绘出莲花的特点,同时又富有表现力,如“暴之烈日无改色,生于浊水不受污”生动地展现了莲花的品质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高洁、正气的意境,通过对莲花的赞美,让读者感受到君子的高尚情操和精神境界,引发人们对美好品德的向往和追求。