这首诗描绘了温州双峰寺的自然景观,包括寺旁的水流、双峰、泉水等景色,表达了诗人游览此地的观感,虽觉得经过之处有美好之处,但认为实际所见与之前听闻还有差距。
温州双峰寺
两水旁流合,双峰对立分。
未窥龙鼻面,且过雁山门。
玉练泉流石,天低露湿云。
经过随分好,犹未副前闻。
未窥龙鼻面,且过雁山门。
玉练泉流石,天低露湿云。
经过随分好,犹未副前闻。
简要说明
逐句注释
- “两水旁流合,双峰对立分”:
- 字词:“旁流”,从旁边流淌;“对立”,相对而立。
- 句意:两条水流从旁边流淌然后汇合在一起,两座山峰相对而立彼此分开。
- “未窥龙鼻面,且过雁山门”:
- 字词:“窥”,看;“龙鼻”,可能是双峰寺附近一处名为龙鼻的景点;“雁山”,雁荡山,此处可能指通往雁荡山的门户。
- 句意:还没看到龙鼻景点的真面目,暂且经过了通往雁荡山的门户。
- “玉练泉流石,天低露湿云”:
- 字词:“玉练”,形容泉水像白色的丝带;“流石”,在石头上流淌。
- 句意:泉水如白色丝带般在石头上流淌,天空显得很低,露水打湿了云朵。
- “经过随分好,犹未副前闻”:
- 字词:“随分”,随意、随缘,这里有还不错的意思;“副”,符合。
- 句意:经过此地感觉还算不错,但还是和之前听闻的不太相符。
现代译文
两条水流从旁流淌而后汇合,
两座山峰相对而立各自分开。
还没见到龙鼻景点的模样,
暂且经过了雁荡山的门户。
泉水如洁白丝带在石上流淌,
天空低垂露水浸湿了云朵。
此番经过感觉倒也还算美好,
只是实际和之前听闻不相符。
创作背景
包恢是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以明确,但应是他在游览温州双峰寺时所作。诗人可能听闻双峰寺及周边景色的美名,怀着期待之心前往游览,游览过程中对所见之景有了自己的感受,从而写下这首诗记录自己的游览体验。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对仗工整:首联“两水旁流合,双峰对立分”,“两水”对“双峰”,“旁流合”对“对立分”,对仗十分工整,展现出一种形式美,同时生动地描绘出双峰寺周边的山水布局。
- 比喻生动:“玉练泉流石”将泉水比作白色的丝带,形象地写出了泉水的清澈、灵动与飘逸,给人以直观的美感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出景物的特点,如“天低露湿云”,简洁地勾勒出天空低垂、云雾带露的景象。
- 意境营造:通过对双峰寺周边山水景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗的前六句写景,描绘了山水、泉水、云雾等自然景观,后两句抒情,表达出诗人对实际所见与听闻之间落差的感慨,情景交融,使读者能感受到诗人游览时的心境。