和陆伯微韵二首 其二

· 包恢

我坐深山底,炎凉总不知。
任他人正闹,嗟世事无奇。
菽尽欢难遂,芹思献尚迟。
荐堂终万里,还许走相随。

简要说明

这首诗表达了诗人隐居深山、超脱世俗的心境。诗人身处深山,对外界的喧闹和世事变化不以为意,同时也流露出在生活上有所困窘但仍怀有某种理想追求,希望能追随理想直至达成。

逐句注释

  • “我坐深山底,炎凉总不知”:
    • 字词:“炎凉”,本指天气的冷热,这里比喻世事的盛衰兴废、人情的冷暖变化。
    • 句意:我隐居在深山的底部,对世间的人情冷暖、世事变化一概不知。
  • “任他人正闹,嗟世事无奇”:
    • 字词:“闹”,同“闹”;“嗟”,感叹。
    • 句意:任凭他人在外面喧闹折腾,我感叹这世间的事情并没有什么新奇之处。
  • “菽尽欢难遂,芹思献尚迟”:
    • 字词:“菽”,豆类的总称,这里指简单的食物;“遂”,实现;“芹思”,即芹献,自谦所献菲薄。
    • 句意:简单的食物吃完了,想要享受欢乐的愿望难以实现,想要献上自己微薄的心意却还没有机会。
  • “荐堂终万里,还许走相随”:
    • 字词:“荐堂”,推测可能是指某种神圣的、值得追求的地方或目标;“许”,应允。
    • 句意:那个值得追求的目标即使远在万里之外,只要允许,我还是愿意奔走相随。

现代译文

我独自坐在深山的底部,
世间的炎凉变化全然不知。
任凭他人在外面喧闹不止,
我感叹这世事实在没什么新奇。
简单的食物吃完欢乐难再,
想要献上微薄心意却还迟迟未行。
那神圣的目标远在万里之外,
只要允许我定会奔走相随。

创作背景

包恢是南宋时期的官员、诗人。南宋时期政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。包恢本人秉持正义,为官清廉。这首诗可能创作于他仕途不顺或想要远离尘世纷扰之时,表达了他对世俗的超脱以及对某种理想境界的追求。他隐居深山,一方面是对现实的逃避,另一方面也是在寻找内心的宁静和精神的寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“我坐深山底,炎凉总不知”与“任他人正闹”形成鲜明对比,突出了诗人远离尘世、超脱世俗的心境。诗人身处深山,对世间的喧闹和纷扰毫不在意,展现出一种与众不同的生活态度。
    • 直抒胸臆:“嗟世事无奇”直接表达了诗人对世事的看法,认为世间之事缺乏新意,流露出一种淡淡的无奈和不屑。“荐堂终万里,还许走相随”则直接抒发了诗人对理想目标的执着追求,即使路途遥远也愿意追随。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“菽尽欢难遂,芹思献尚迟”,用简单的语言描绘出了诗人生活的困窘和想要有所作为却未能如愿的心境。
  • 意境营造:通过描绘深山的宁静和外界的喧闹,营造出一种清幽、超脱的意境。深山代表着诗人内心的宁静和精神的寄托,而外界的喧闹则象征着世俗的纷扰和繁杂。诗人在这种意境中表达了自己对理想的追求和对世俗的超脱,使整首诗充满了一种高远的精神境界。