后江行十绝 其七

· 岳珂

湓波已近见康庐,风月烟云自卷舒。
白鸟归来闲似我,向山深处认巢居。

简要说明

这首诗描绘了诗人在靠近湓波时所见庐山的景色,展现了庐山风云变幻的景象,以及白鸟归巢的闲适画面。表达了诗人对这种闲适自在生活的向往和自己内心的悠然心境。

逐句注释

  • “湓波已近见康庐”:
    • 字词:“湓波”,指湓水的波浪,湓水在今江西九江;“康庐”,即庐山,也称匡庐、康庐。
    • 句意:船靠近湓水,已经能看到庐山了。
  • “风月烟云自卷舒”:
    • 字词:“卷舒”,本指卷起与展开,这里形容风云的变幻。
    • 句意:庐山的清风、明月、烟雾、云霞自然地变幻着姿态。
  • “白鸟归来闲似我”:
    • 字词:“白鸟”,白色羽毛的鸟,这里泛指飞鸟。
    • 句意:白色的鸟儿归来,它那悠闲的样子就像我一样。
  • “向山深处认巢居”:
    • 字词:“认”,辨认;“巢居”,鸟巢。
    • 句意:向着深山里面辨认自己的鸟巢所在之处。

现代译文

船靠近湓水,已经能看到庐山的身影,
清风、明月、烟雾、云霞自在地变幻着姿态。
白色的鸟儿归来,悠闲得就像此刻的我,
正向着深山里面辨认自己的鸟巢在哪里。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。这首诗是他“后江行十绝”组诗中的第七首。他可能在沿江而行的旅途之中,船行至靠近湓水的地方,此时庐山映入眼帘,他被庐山的景色以及眼前白鸟归巢的画面所触动,从而创作了这首诗,以表达自己当时悠然闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘了庐山的自然景色,如“湓波已近见康庐,风月烟云自卷舒”,展现出庐山景色的变幻多姿,后以“白鸟归来闲似我”将自己的心境融入到白鸟的闲适之中,借景抒发了自己内心的悠然自在。
    • 拟人:“风月烟云自卷舒”,将风月烟云赋予了人的动作和情感,生动地写出了自然景象的自在变化。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“湓波”“康庐”“白鸟”等简洁的词语勾勒出一幅生动的画面,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人所描绘的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。庐山的自然景色与白鸟归巢的画面相互映衬,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,感受到诗人内心的平静与对这种闲适生活的喜爱。