后江行十绝 其一○

· 岳珂

人生最好是归来,六月火云溶雪醅。
散发晞风须一醉,月明携簟又凉台。

简要说明

此诗表达了诗人对回归生活的向往与享受,描绘了六月归来后,在火一般的天气里以酒消夏,散发吹风沉醉其中,月明之时携席至凉台纳凉的惬意场景,传达出一种闲适自在的生活态度和愉悦的心境。

逐句注释

  • “人生最好是归来”:
    • 字词:“归来”,回归,回到熟悉的生活环境。
    • 句意:人生最美好的事情莫过于回归。
  • “六月火云溶雪醅”:
    • 字词:“火云”,指夏天炽热的云,形容天气炎热;“雪醅”,指未过滤的酒,这里指清凉的美酒。
    • 句意:六月里天气酷热,炽热的云仿佛要将清凉的美酒都融化。
  • “散发晞风须一醉”:
    • 字词:“散发”,披散头发,古代有散发表示放松自在之意;“晞风”,迎风,让风吹拂;“须”,应当。
    • 句意:披散着头发让风吹拂,应当尽情一醉。
  • “月明携簟又凉台”:
    • 字词:“簟”,竹席;“凉台”,凉爽的楼台。
    • 句意:等到明月升起,携带着竹席又来到凉爽的楼台。

现代译文

人生最美好的时刻就是回归家乡,
六月里火云似火,仿佛要将美酒融化。
披散着头发迎着凉风,一定要痛快喝醉,
明月升起时,我携着竹席又来到了凉台。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。其具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时可能正值六月盛夏,诗人在外经历一番后回到家中,或是结束一段奔波的生活,从而有感而发,写下此诗表达对回归生活的美好感受和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将六月“火云”的酷热与“雪醅”的清凉形成对比,更突出了在炎热天气中美酒带来的惬意,衬托出诗人回归后闲适愉悦的心境。
    • 情景交融:前两句描述了季节环境与美酒,后两句描绘了诗人的行为动作,景中含情,情由景生,将诗人对回归生活的喜爱与享受之情融入到具体的场景描写之中。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“人生最好是归来”直接表达观点,没有过多的修饰,但却情感真挚,让读者能真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:通过描绘六月的火云、美酒、散发晞风、月明凉台等景象,营造出一种轻松、惬意、舒适的意境,使读者仿佛能身临其境,感受到诗人回归后那种自在、愉悦的生活氛围。