集喜二首 其二

· 岳珂

水面开新皱,山容散宿颦。
松巢猿已识,花径鹿初驯。
云倦随归鸟,风清似故人。
逢迎真不暇,谁作近前嗔。

简要说明

这首诗描绘了自然山水间的美好景象,展现出一种清幽、和谐的氛围,表达了诗人置身其中的欣喜与愉悦之情,以及对这份自然之美的沉醉与欢迎。

逐句注释

  • “水面开新皱,山容散宿颦”:
    • 字词:“新皱”,指水面泛起的波纹;“宿颦”,长久以来的愁容,这里将山拟人化,“宿颦”指山仿佛之前带着的愁态。
    • 句意:水面上泛起了新的波纹,山峦仿佛散去了长久以来的愁容。
  • “松巢猿已识,花径鹿初驯”:
    • 字词:“松巢”,猿猴居住的松树巢穴;“初驯”,刚刚变得温顺。
    • 句意:猿猴已经熟悉了它们居住的松树巢穴,花丛小径上的鹿刚刚变得温顺。
  • “云倦随归鸟,风清似故人”:
    • 字词:“倦”,疲倦;“故人”,老朋友。
    • 句意:云朵仿佛疲倦了,跟着归巢的鸟儿一起移动,清风如同老朋友一般亲切。
  • “逢迎真不暇,谁作近前嗔”:
    • 字词:“逢迎”,迎接;“嗔”,生气、责怪。
    • 句意:忙着迎接这美好的一切真是应接不暇,谁又会对靠近的美好事物生气责怪呢。

现代译文

水面上泛起了层层新的波纹,
山峦舒展似是散去了愁容。
猿猴熟悉了它们的松巢,
花丛小径上鹿儿刚刚温顺。
云朵疲倦地跟着归巢的鸟儿,
清风好似亲切的老朋友。
忙着迎接这一切真是无暇,
谁又会对眼前美好生气呢。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。他出身世家,在文学和学术上有一定成就。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的美好自然景象来看,可能是他在游览山水、享受自然之乐时所作。当时南宋虽处于偏安局面,但在相对和平的环境下,文人也有机会游山玩水,感受大自然的美好,此诗便是他对自然美景的欣喜与记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“水面开新皱,山容散宿颦”将水面和山峦拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动形象地描绘出自然景色的动态变化,使画面富有生机。“云倦随归鸟,风清似故人”同样运用拟人手法,将云朵和清风人格化,增添了自然景物的亲切之感。
    • 动静结合:“水面开新皱”“云倦随归鸟”是动态描写,展现出自然的灵动;“山容散宿颦”“花径鹿初驯”则是静态描写,描绘出自然的宁静。动静结合,使诗歌的画面更加丰富多样。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁而生动。如“开新皱”“散宿颦”“初驯”等词语,精准地描绘出自然景象的特点和变化,富有画面感。
  • 意境营造:通过对山水、猿猴、鹿、云朵、清风等自然景物的描写,营造出一种清幽、和谐、美好的意境。诗人将自己融入这自然之景中,流露出对自然的喜爱和赞美之情,使读者能够感受到他在其中的愉悦心境。