病中有感四首 其一

· 岳珂

欹枕目双炯,触屏肠九回。
玉虫迷眩雾,银鹿伴饥雷。
清梦虽惊隔,丹心未猝灰。
青萍聊把玩,尘匣为谁开。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人在病中的复杂情感。诗人虽卧病在床,但内心依然充满感慨,既有病中身体的不适与痛苦,也有对自己丹心未泯的坚定表达,以及对未来抱负难以施展的无奈与思索。

逐句注释

  • “欹枕目双炯,触屏肠九回”:
    • 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“炯”,明亮;“屏”,屏风;“肠九回”,形容极度痛苦、忧伤。
    • 句意:斜靠在枕头上双眼炯炯有神,触碰到屏风内心极度痛苦。
  • “玉虫迷眩雾,银鹿伴饥雷”:
    • 字词:“玉虫”,比喻灯花;“眩雾”,使人目眩的雾气;“银鹿”,指用银制成的鹿形器物,也可能是指书童之类;“饥雷”,指空腹时发出的肠鸣声。
    • 句意:灯花被令人目眩的雾气所笼罩,银鹿一样的物件陪伴着我腹中饥饿的肠鸣声。
  • “清梦虽惊隔,丹心未猝灰”:
    • 字词:“清梦”,美好的梦;“猝灰”,突然熄灭。
    • 句意:美好的梦境虽然被惊扰隔断,但赤诚的心还没有突然熄灭。
  • “青萍聊把玩,尘匣为谁开”:
    • 字词:“青萍”,古代名剑;“聊”,姑且;“尘匣”,落满灰尘的剑匣。
    • 句意:姑且把玩着青萍剑,这落满灰尘的剑匣又会为谁打开呢。

现代译文

斜靠在枕头上双眼明亮,
触到屏风内心痛苦难挨。
灯花被雾气笼罩难辨,
银鹿相伴着腹中饥鸣。
美好的梦被惊扰隔断,
赤诚的心还未熄灭。
姑且把玩着青萍宝剑,
落满灰尘的剑匣为谁开。

创作背景

岳珂生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他作为岳飞的孙子,有着强烈的爱国情怀和政治抱负。这首诗可能是他在生病时所作,在病中他依然心系国家,身体的不适更引发了他对自身抱负难以实现的感慨。由于具体创作时间难以确定,但可以推测是在他郁郁不得志,且身体欠佳的情况下,通过这首诗来抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对病中情景的描写,如“欹枕目双炯,触屏肠九回”“玉虫迷眩雾,银鹿伴饥雷”,描绘出病中的痛苦与孤寂,又融入了诗人的情感,情景相互交融,使情感表达更加深沉。
    • 象征手法:“青萍”象征着诗人的才能与抱负,“尘匣”象征着诗人不被重用的境遇,通过这两个象征物,生动地表达了诗人怀才不遇的无奈。
  • 语言特色:语言简洁而有力度,用词精准,如“双炯”“九回”“猝灰”等词,形象地描绘出诗人的状态和情感。同时,诗句具有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、苦闷又带有不甘的意境。病中的场景描写,如昏暗的灯光、腹中的饥鸣等,都烘托出一种凄凉的氛围,而“丹心未猝灰”又透露出诗人内心的坚定与不甘,使整首诗的意境更加丰富和复杂。