寄李微之秘监三首 其二

这首诗是岳珂寄给李微之秘监的作品。诗中先回忆过往通信提及任职之事，接着描绘了剑栈、函关等地的壮阔景象，然后表达了虽有书信往来但难以相见的遗憾，最后以韩信筑坛和田园荒芜为喻，劝李微之早日归隐。

• “去冬雪里拜笺题，曾说新除到殿西”：
  • 字词：“笺题”，书信；“新除”，新授官职。
  • 句意：去年冬天在雪中我拜读你的书信，信里曾说你新授官职到殿西任职。
• “剑栈云连吴垒火，函关日照汉封泥”：
  • 字词：“剑栈”，即栈道，在今四川剑阁一带；“吴垒”，吴国的营垒，泛指东南一带的军事堡垒；“函关”，函谷关；“汉封泥”，汉代封缄信函、奏章等的泥块，这里借指朝廷机密。
  • 句意：剑栈的云雾与东南吴地营垒的火光相连，函谷关被阳光照耀着，仿佛看到当年汉朝封缄机密的场景。
• “剡藤幸有系书雁，锦柏难寻隔叶鹂”：
  • 字词：“剡藤”，浙江剡溪所产的藤纸，这里指书信；“系书雁”，指传递书信的大雁；“锦柏”，美丽的柏树；“隔叶鹂”，藏在树叶间的黄鹂。
  • 句意：幸运的是有大雁能为我们传递书信，可惜像藏在锦柏叶间的黄鹂一样难以寻觅彼此见面的机会。
• “便是韩坛作曾筑，田芜亦盍赋归兮”：
  • 字词：“韩坛”，韩信拜将的坛，这里借指建功立业的地方；“田芜”，田园荒芜；“赋归兮”，用陶渊明《归去来兮辞》之意，指归隐。
  • 句意：就算曾经像韩信一样有建功立业的地方，如今田园荒芜了，为何不归去呢。

去年冬天在雪中我拜读你的来信，
信里说你新授官职到殿西任职。
剑栈的云雾与吴地营垒的火光相连，
函谷关被阳光照耀如见汉时封泥。
幸运的是有大雁能为我们传递书信，
可惜难有机会像隔叶黄鹂般相见。
就算曾有建功立业的辉煌之地，
田园荒芜了为何不早日归隐呢。

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。李微之是他的友人。这首诗具体创作时间难以确切知晓，但大致是在南宋时期。当时南宋面临着北方政权的压力，政治局势复杂。岳珂与李微之可能因各自的事务而分隔两地，岳珂通过此诗表达对友人的思念以及劝其归隐的想法。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了多个典故，如“韩坛”“赋归兮”等。“韩坛”的典故增添了诗歌的历史厚重感，以韩信的故事暗示友人曾有过辉煌的经历；“赋归兮”引用陶渊明的《归去来兮辞》，直接表达劝友人归隐之意，使情感表达更加含蓄委婉且富有文化内涵。
  • 借景抒情：“剑栈云连吴垒火，函关日照汉封泥”通过描绘剑栈、函关等地的壮丽景色，借景抒发对国家局势的关注和忧虑之情，同时也展现出一种宏大的视野。
• 语言特色：语言古朴典雅，对仗工整，如“剑栈云连吴垒火，函关日照汉封泥”，“剡藤幸有系书雁，锦柏难寻隔叶鹂”，体现了诗人较高的文字驾驭能力，使诗歌具有韵律美和节奏感。
• 意境营造：诗中通过对剑栈、函关等宏大景象的描写，营造出一种雄浑壮阔的意境，而后又通过“锦柏难寻隔叶鹂”等语句，营造出一种清幽、孤寂的氛围，前后意境形成对比，既表达了对国家局势的感慨，又抒发了对友人的思念和劝归之情，使诗歌的情感更加丰富深沉。