得陈元履家书六言四首 其四

· 岳珂

窥户几回鹊喜,绕阶一夜蛩吟。
痛饮政须似旧,安居且愿如今。

简要说明

这首诗围绕收到陈元履家书展开,通过描写喜鹊、蟋蟀等景象,传达出诗人收到信件后的喜悦心情,同时表达了诗人想要继续保持畅快饮酒、安稳生活的愿望。

逐句注释

  • “窥户几回鹊喜”:
    • 字词:“窥户”,从窗户偷看;“鹊喜”,民间认为喜鹊叫是喜事来临的征兆。
    • 句意:喜鹊几次在窗户边啼叫,仿佛带来了喜事。
  • “绕阶一夜蛩吟”:
    • 字词:“绕阶”,围绕着台阶;“蛩吟”,蟋蟀鸣叫。
    • 句意:蟋蟀围绕着台阶叫了一整夜。
  • “痛饮政须似旧”:
    • 字词:“痛饮”,尽情地喝酒;“政须”,正应当。
    • 句意:还是应该像过去一样尽情地喝酒。
  • “安居且愿如今”:
    • 字词:“安居”,安稳地居住;“且愿”,只希望。
    • 句意:只希望能像现在这样安稳地生活。

现代译文

喜鹊几次在窗边欢叫似报喜讯,
蟋蟀绕着台阶整夜低声吟唱。
依旧要像从前那样开怀畅饮,
只愿能像此刻这般安定生活。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家,他与陈元履可能是友人关系。这首诗创作于他收到陈元履家书之时。在南宋那个相对动荡的时代,人们的生活充满变数,收到友人的家书往往能带来一份安心和喜悦,岳珂借此诗抒发自己收到信件后的情感和对生活的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写喜鹊窥户、蟋蟀绕阶夜吟的景象,营造出一种温馨、喜悦的氛围,借此抒发诗人收到家书后的愉悦心情。
    • 直抒胸臆:后两句“痛饮政须似旧,安居且愿如今”直接表达了诗人想要保持过去的饮酒豪情和当下安稳生活的愿望,情感真挚直白。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“几回”“一夜”等词语的使用,增强了诗歌的画面感和时间感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦的意境。前两句的自然景象描写让读者仿佛置身于一个宁静的夜晚,感受到诗人的欣喜;后两句的愿望表达则进一步深化了这种宁静而满足的氛围。