观物四首 蛙

· 岳珂

鸣蛙恰恰地底鸣,池泉深澈池草青。
秧田正枯须水活,龙骨车翻蛙不惊。
在池固合忧涸鲋,鼓吹未妨明月步。
可怜强聒将何为,到底官私不关汝。

简要说明

这首诗以蛙为描写对象,前半部分描绘了蛙在池泉边鸣叫、面对龙骨车抽水也不惊扰的场景,后半部分以蛙为喻,指出蛙虽聒噪却对公私之事毫无作用,表达了诗人对那些徒有其表、无实际作为之人的嘲讽。

逐句注释

  • “鸣蛙恰恰地底鸣,池泉深澈池草青”:
    • 字词:“恰恰”,形容蛙鸣声;“澈”,清澈。
    • 句意:青蛙欢快地在地底鸣叫,池泉清澈见底,池边的青草一片碧绿。
  • “秧田正枯须水活,龙骨车翻蛙不惊”:
    • 字词:“枯”,干旱;“龙骨车”,一种灌溉农具。
    • 句意:秧田正处于干旱状态,急需水来滋润,龙骨车在转动抽水,青蛙却不为所动,依旧鸣叫。
  • “在池固合忧涸鲋,鼓吹未妨明月步”:
    • 字词:“固合”,本来应该;“涸鲋”,干涸车辙里的鲫鱼,出自《庄子·外物》,比喻处境危急的人;“鼓吹”,指蛙鸣。
    • 句意:青蛙身处池中,本应该担忧像涸辙之鲋那样陷入困境,可它却不妨碍在明月下尽情鸣叫。
  • “可怜强聒将何为,到底官私不关汝”:
    • 字词:“强聒”,喋喋不休地吵嚷;“官私”,公事和私事。
    • 句意:可惜这青蛙喋喋不休地鸣叫又有什么用呢,说到底,无论是公家的事还是私人的事都与它无关。

现代译文

青蛙欢快地在地底叫个不停,
池泉清澈,池边的青草翠绿。
秧田干旱正等着水来救活,
龙骨车转动抽水青蛙却不惊。
青蛙在池中本应担忧困境,
却不妨碍它在月下尽情鸣。
可惜它喋喋不休有何用处,
公私之事到底都与它无关。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。南宋时期,朝廷内外面临诸多问题,官场中存在着一些只知夸夸其谈、却无实际作为的人。岳珂创作此诗,很可能是借蛙的形象来讽刺这类人,表达自己对这种社会现象的不满。具体创作时间难以精准确定,但应是其对社会现象有所感触之时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以蛙为象征,将那些徒有其表、无实际作为的人比作青蛙,通过对青蛙行为的描写,含蓄地表达了自己对这类人的批判与嘲讽。
    • 对比:诗中用“秧田正枯须水活”的急切需求与“蛙不惊”“鼓吹未妨明月步”的悠闲形成对比,突出了青蛙的无知与无用,更增强了对所讽对象的批判力度。
  • 语言特色:语言直白易懂,生动形象地描绘出青蛙的状态,如“恰恰”一词将青蛙的叫声表现得活灵活现,同时也使诗歌具有一定的趣味性。
  • 意境营造:通过对池泉、池草、秧田、龙骨车等场景的描写,营造出一种乡村田园的氛围,在这样的背景下,青蛙的聒噪显得更加突出,也更能引发读者对诗中所蕴含的社会意义的思考。