这首诗以蚊子为描写对象,描绘了蚊子利口噬肤、不受驱遣的特点,展现了蚊子在炎暑之日的活动习性,表达了诗人对百姓遭受蚊子叮咬、被吸膏血的同情,以及盼望着凉风到来为苍生减轻痛苦的心愿。
观物四首 蚊
啬夫利口工噬肤,纤腰虿尾不受驱。
不知一噤何所苦,拍拍攘攘歌且呼。
清晨出帷昼藏隙,正是袢蒸炎暑日。
但愿凉风即日来,且为苍生膏血惜。
不知一噤何所苦,拍拍攘攘歌且呼。
清晨出帷昼藏隙,正是袢蒸炎暑日。
但愿凉风即日来,且为苍生膏血惜。
简要说明
逐句注释
- “啬夫利口工噬肤,纤腰虿尾不受驱”:
- 字词:“啬夫”,古代乡官,这里用来比喻蚊子;“利口”,尖利的嘴;“工”,擅长;“噬肤”,叮咬皮肤;“虿尾”,蝎子的尾巴,这里形容蚊子细长的尾部。
- 句意:蚊子如同能言善辩的啬夫,长着尖利的嘴善于叮咬人的皮肤,它那纤细的腰和细长的尾部,不受人的驱赶。
- “不知一噤何所苦,拍拍攘攘歌且呼”:
- 字词:“噤”,闭口,这里指蚊子叮咬时人因疼痛而短暂的反应;“拍拍攘攘”,形容蚊子飞舞、吵闹的样子。
- 句意:不知道人被叮咬一下有多痛苦,蚊子还在那里乱舞喧闹,嗡嗡作响。
- “清晨出帷昼藏隙,正是袢蒸炎暑日”:
- 字词:“帷”,帐幕;“袢蒸”,闷热潮湿。
- 句意:清晨蚊子从帐幕中飞出,白天就藏在缝隙里,这个时候正是闷热潮湿的炎暑之日。
- “但愿凉风即日来,且为苍生膏血惜”:
- 字词:“苍生”,百姓;“膏血”,这里比喻百姓的血汗。
- 句意:只希望凉风马上就来,暂且为百姓的血汗怜惜一下(减少蚊子的叮咬)。
现代译文
蚊子像能言善辩的啬夫,
尖利的嘴善于叮咬皮肤。
纤细的腰肢细长的尾,
任你驱赶它也不离去。
它哪懂人被叮的痛苦,
还在那嗡嗡喧闹乱舞。
清晨飞出帐幕白日藏,
正值闷热潮湿的暑天。
只盼凉风今天就来到,
怜惜一下百姓的血汗。
创作背景
岳珂生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。在炎暑之日,蚊子肆虐,百姓不仅要承受炎热的天气,还要遭受蚊子的叮咬。岳珂或许是在这样的情景下,看到百姓的痛苦,借描写蚊子来表达对苍生的同情。具体创作时间虽难以确定,但应是他在关注民生、感受民间疾苦时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:将蚊子比作“啬夫”,赋予蚊子能言善辩、不受驱遣的特点,生动形象地写出了蚊子的讨厌。如“啬夫利口工噬肤,纤腰虿尾不受驱”,使蚊子的形象跃然纸上。
- 托物言志:表面上是在描写蚊子,实际上是通过蚊子叮咬百姓,表达诗人对百姓疾苦的同情和关心,希望能有凉风来减轻百姓的痛苦,反映出诗人心系苍生的情怀。
- 语言特色:语言直白易懂,如“拍拍攘攘歌且呼”用简单的词语描绘出蚊子喧闹的样子,使读者能很容易地感受到蚊子的烦人。同时又不乏生动性,让整首诗具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中描绘了炎暑之日蚊子肆虐的场景,营造出一种闷热、烦躁的氛围,更衬托出百姓生活的艰难。最后两句“但愿凉风即日来,且为苍生膏血惜”,将这种对百姓的同情推向高潮,使整首诗的意境得到升华。