闲居六咏 晡饮

· 岳珂

闲居欣少事,燕坐觉无营。
炎暑鏖天阵,驱除须酒兵。
勿嫌晡日杲,自有晚风清。
堪笑竹中饮,终成七子名。

简要说明

这首诗围绕诗人闲居时的晡饮之事展开,表达了闲居少事、内心无营的惬意心境。借炎暑需酒兵驱走,体现出饮酒的乐趣,还通过对晡日与晚风的描写营造闲适氛围,最后以竹林七贤的典故,增添了诗歌的文化内涵。

逐句注释

  • “闲居欣少事,燕坐觉无营”:
    • 字词:“闲居”,清闲地居住;“燕坐”,安坐;“营”,经营、营求。
    • 句意:清闲居住很高兴事情少,安坐时感觉内心没有什么营求。
  • “炎暑鏖天阵,驱除须酒兵”:
    • 字词:“鏖”,激烈战斗;“酒兵”,指酒,古人认为酒能解愁消忧,如同士兵能克敌制胜。
    • 句意:炎热的暑气像在天上摆开激烈的阵势,要驱走它必须依靠酒。
  • “勿嫌晡日杲,自有晚风清”:
    • 字词:“晡日”,午后的太阳;“杲”,明亮的样子。
    • 句意:不要嫌弃午后太阳明亮炎热,自然会有傍晚清凉的风。
  • “堪笑竹中饮,终成七子名”:
    • 字词:“竹中饮”,指竹林七贤在竹林中饮酒清谈的事;“七子”,即竹林七贤。
    • 句意:可笑那竹林中的饮酒之事,最终成就了竹林七贤的名声。

现代译文

清闲居住欢喜事情少,
安坐时觉得内心无求。
炎热暑气如激烈战阵,
要驱走它得依靠美酒。
不要嫌弃午后太阳热,
傍晚自然有清凉晚风。
可笑竹林中的饮酒人,
最终成就了七贤之名。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。他一生历经宦海浮沉,此诗可能创作于他闲居时期。在闲居生活中,他远离官场的繁杂事务,得以享受悠闲时光,晡饮时有感而发写下此诗,表达自己对闲适生活的感受与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“炎暑鏖天阵,驱除须酒兵”,将炎暑比作激烈的战阵,把酒比作士兵,形象生动地写出了暑气的炎热以及酒能驱散暑气的作用,增添了诗歌的趣味性。
    • 用典:“堪笑竹中饮,终成七子名”运用了竹林七贤的典故,借古喻今,使诗歌更具文化底蕴,同时也表达出诗人对这种饮酒文化的一种独特看法。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“勿嫌晡日杲,自有晚风清”,用直白的语言传达出一种豁达、乐观的生活态度。
  • 意境营造:诗中通过对闲居生活场景的描写,如晡饮、对晡日和晚风的感受等,营造出一种闲适、宁静的意境,展现出诗人在闲居中悠然自得的心境。前六句写景叙事,后两句抒情议论,情景交融,深化了诗歌的主题。