这首诗描绘了朝廷中盛大庄重的礼仪场景,展现了朝堂的繁华与威严。同时诗人笔锋一转,提到边书需紧急传达,表达了诗人对边境形势的担忧以及期望朝廷能重视边患的心情。
得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其三
上雍迫日近,清朝仪物多。
卫官朝进辇,沙路昼鸣珂。
盛礼陈圭璧,骈观隘绮罗。
边书须急彻,深愿鉴□□。
卫官朝进辇,沙路昼鸣珂。
盛礼陈圭璧,骈观隘绮罗。
边书须急彻,深愿鉴□□。
简要说明
逐句注释
- “上雍迫日近,清朝仪物多”:
- 字词:“上雍”,可能指前往雍州(古代九州之一,范围大致在今陕西、甘肃一带),“迫日”指时间临近;“清朝”指清明的朝廷;“仪物”指礼仪用品。
- 句意:前往雍州的时间日益临近,清明的朝廷礼仪用品繁多。
- “卫官朝进辇,沙路昼鸣珂”:
- 字词:“卫官”指宫廷侍卫官员;“进辇”指进献天子乘坐的车子;“沙路”指铺设沙子的道路,一般是宫廷专用道路;“鸣珂”,珂是马勒上的装饰,鸣珂指马行走时珂饰发出声响。
- 句意:宫廷侍卫官员在早晨进献天子的辇车,白天沙路上骏马行走珂饰作响。
- “盛礼陈圭璧,骈观隘绮罗”:
- 字词:“盛礼”指盛大的礼仪;“圭璧”,古代帝王、诸侯举行隆重仪式时所用的玉制礼器;“骈观”指并排观看;“绮罗”指穿着华丽丝绸衣服的人。
- 句意:盛大的礼仪上陈列着圭璧等礼器,并排观看的人群让穿着华丽丝绸的人都觉得拥挤。
- “边书须急彻,深愿鉴□□”:
- 字词:“边书”指边境传来的紧急文书;“彻”有传达、送达之意;“鉴”指审察、明察。
- 句意:边境传来的紧急文书必须赶快传达,深切希望朝廷能够审察(此处因原诗缺字,无法明确具体所指内容)。
现代译文
前往雍州的日子越来越近,
清明朝廷里礼仪用品丰富。
侍卫清晨进献天子的辇车,
白天沙路上骏马珂饰作响。
盛大礼仪陈列着圭璧礼器,
观看人群让华服者也觉挤。
边境急报必须赶紧来传达,
深切希望朝廷能够明察呀。
创作背景
岳珂是南宋时期的官员、文学家,岳飞之孙。南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,边境时有战事发生。这首诗创作背景可能是当时朝廷正在举行某种盛大的礼仪活动,而边境却传来紧急军情。岳珂身处朝堂,看到朝廷表面的繁华热闹,联想到边境的紧张局势,因而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句极力描绘朝廷礼仪的盛大、繁华,如“仪物多”“朝进辇”“昼鸣珂”“陈圭璧”“隘绮罗”等,展现出朝堂的庄重与热闹;而后两句则笔锋一转,提到“边书须急彻”,将朝廷的繁华与边境的危急形势形成鲜明对比,突出了诗人对边患的忧虑。
- 以景衬情:通过对朝廷礼仪场景的描写,为后面表达对边境局势的担忧做铺垫,以表面的繁华之景衬托内心的忧虑之情。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合描绘朝廷礼仪的场景,如“圭璧”“绮罗”等词语的运用,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:诗歌营造出两种截然不同的意境,前半部分是热闹、庄重的朝廷礼仪场景,后半部分则是紧张、危急的边境形势,两种意境相互碰撞,使读者更能感受到诗人复杂的情感和对国家命运的关注。