观芙蓉有感

· 岳珂

芙蓉城边观芙蓉,开时淡白蔫深红。
新晴着人过于酒,聊与老面回春风。
少年白面岂长好,花落花开不知老。
老来会有少年时,对酒不饮将何为。

简要说明

这首诗围绕在芙蓉城边观赏芙蓉花展开,由芙蓉花的颜色变化联想到人生的青春易逝、岁月流转。诗人感慨少年容颜不会长久,而人老后应回忆少年时光,表达了及时行乐、珍惜当下的思想情感。

逐句注释

  • “芙蓉城边观芙蓉,开时淡白蔫深红”:
    • 字词:“芙蓉城”,代指成都;“蔫”,指花凋谢。
    • 句意:在芙蓉城的边上观赏芙蓉花,花开的时候颜色是淡白色,凋谢时变成了深红色。
  • “新晴着人过于酒,聊与老面回春风”:
    • 字词:“新晴”,指雨过天晴;“着人”,指让人感受到。
    • 句意:雨过天晴给人的感觉比酒还让人陶醉,姑且让这感觉给我苍老的面容带来些许春风般的气色。
  • “少年白面岂长好,花落花开不知老”:
    • 字词:“白面”,指少年的青春容颜。
    • 句意:少年那白净的面容怎么会长久美好呢,就像花开花落一样,不知不觉人就老了。
  • “老来会有少年时,对酒不饮将何为”:
    • 字词:“会有”,回忆、想起。
    • 句意:老了回忆起曾经的少年时光,面对美酒如果不饮那又有什么意义呢。

现代译文

在芙蓉城的边上观赏芙蓉花,
花开时是淡白之色,凋谢便成深红。
雨过天晴的惬意比酒还让人沉醉,
姑且让它给我苍老的脸添些春风。
少年那白净的面容怎会一直美好,
花开花落间人已在不知不觉中变老。
老了回忆起曾经的年少时光,
面对美酒不饮又有什么意义呢。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中情感,可能是他在人生的某个阶段,看到芙蓉花的变化,联想到自身岁月的流逝而创作。南宋时期,国家局势动荡,人们在时代的变迁中经历着生活的起伏,岳珂或许在感慨个人命运的同时,借赏花抒发及时行乐、珍惜当下的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以芙蓉花的开落变化为依托,象征人生的青春易逝、岁月流转,从而表达自己对人生的思考和感悟。
    • 对比:将少年的“白面”与老年的“老面”进行对比,突出了时光对人的改变,强化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白流畅,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“花落花开不知老”“对酒不饮将何为”等语句,简洁有力,直抒胸臆。
  • 意境营造:诗中描绘了在芙蓉城边观赏芙蓉花、感受新晴天气的场景,营造出一种既带有自然清新之美,又蕴含着人生感慨的意境。前半部分写景,后半部分抒情,景中含情,情由景生,使整首诗的情感表达更加自然真挚。