赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其三

· 岳珂

晴佳雨亦宜,云黑又催诗。
静处景俱胜,闲中趣自知。
攀条随客嗅,卷叶看儿吹。
世事只如此,吾今何所为。

简要说明

这首诗围绕不同天气下的景致展开,描绘了闲适生活中的场景,表达了诗人对宁静生活的享受以及对世事的一种超脱与淡然,流露出一种安于现状、不汲汲于世事的心境。

逐句注释

  • “晴佳雨亦宜,云黑又催诗”:
    • 字词:“宜”,适宜。
    • 句意:晴天的景色美好,雨天的景致也适宜,看到乌云密布又激发了作诗的灵感。
  • “静处景俱胜,闲中趣自知”:
    • 字词:“胜”,优美。
    • 句意:在安静的地方,所有的景色都很优美,在闲适的生活中,其中的趣味自己能够体会到。
  • “攀条随客嗅,卷叶看儿吹”:
    • 字词:“攀条”,攀折枝条;“卷叶”,把叶子卷起来。
    • 句意:和客人一起攀折枝条去嗅花香,看着孩子把叶子卷起来吹奏。
  • “世事只如此,吾今何所为”:
    • 字词:“世事”,世间的事情。
    • 句意:世间的事情不过如此,我现在又能做些什么呢。

现代译文

晴天景色美妙,雨天也很适宜,
乌云涌来又催促我把诗来题。
安静之处风景全都十分秀丽,
闲适之中趣味只有自己知悉。
攀折枝条与客人一同闻香气,
卷起叶子看小儿尽情地吹奏。
世间之事不过就是这般而已,
我如今还能有什么作为可求。

创作背景

岳珂是南宋时期的人物,他出身世家,一生经历较为丰富。这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现的闲适生活场景推测,可能是他在相对平静、安闲的时期所作。在经历了一些世事之后,他在生活中感受到了宁静与乐趣,从而写下此诗来表达自己对当下生活的感悟和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:开篇“晴佳雨亦宜”,将晴天和雨天的景致进行对比,突出无论何种天气,景色都有其独特的美,映衬出诗人乐观豁达、随遇而安的心态。
    • 白描手法:“攀条随客嗅,卷叶看儿吹”运用白描,简洁地勾勒出诗人与客人、孩子相处的生活场景,生动地展现出生活的闲适与自在。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能将生活中的细微感受真实地表达出来,如“世事只如此,吾今何所为”直白地抒发了诗人对世事的看法和自己的心境。
  • 意境营造:通过对不同天气景色以及生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、悠然自得的意境。诗中既有对自然景色的欣赏,又有对生活琐事的记录,景与情相互交融,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、安于平凡生活的情怀。