赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其四

· 岳珂

落拓与闲宜,翻书更赋诗。
世方随世竞,吾自喜吾知。
王褚齿犹冷,申韩毛必吹。
蚩蚩天所畀,谁谓涉人为。

简要说明

这首诗表达了诗人落拓闲适的生活态度,展现出不随世俗争竞,坚守自我认知的心境。诗中还通过对王、褚和申、韩相关典故的引用,批判了世俗的不良风气,最后认为百姓的质朴是上天赋予,不应受到人为干扰。

逐句注释

  • “落拓与闲宜,翻书更赋诗”:
    • 字词:“落拓”,放任不羁、不拘小节;“翻书”,即翻书。
    • 句意:放任不羁的状态正适合悠闲的生活,平日里翻翻书再作作诗。
  • “世方随世竞,吾自喜吾知”:
    • 字词:“随世竞”,跟随世俗去竞争、争逐。
    • 句意:世人正在世俗中争名逐利,而我却自得于自己所认知的生活。
  • “王褚齿犹冷,申韩毛必吹”:
    • 字词:“王褚”,可能指王僧虔、褚渊,他们在南朝宋齐时期为官,此处或许借指那些虚伪、故作清高之人;“申韩”,指申不害和韩非,是法家代表人物,主张以严苛的法律治理国家,这里用“毛必吹”,即吹毛求疵,指他们严苛、挑剔的作风。
    • 句意:像王、褚这类人表面故作清高实则让人觉得心寒,而像申、韩那样的人会对事情吹毛求疵。
  • “蚩蚩天所畀,谁谓涉人为”:
    • 字词:“蚩蚩”,敦厚、朴实的样子;“畀”,给予。
    • 句意:百姓的敦厚朴实是上天所给予的,谁说这是受到人为影响呢。

现代译文

放任不羁正适合这悠闲时光,
翻翻书籍再作上几首好诗。
世人都在世俗中争名逐利,
我却欢喜于自己的认知世界。
像王、褚那样的人让人寒心,
如申、韩之流会吹毛求疵。
百姓的敦厚朴实是上天赋予,
谁说这是受到人为的影响。

创作背景

岳珂是南宋时期的官员、文学家。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部党争不断,社会风气也较为浮躁。岳珂本人在政治上有自己的操守和见解,这首诗可能创作于他对当时社会现象有所不满,感慨世风日下之时。他以诗来表达自己不随波逐流,坚守自我的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“世方随世竞,吾自喜吾知”将世人的争名逐利与自己的自得其乐形成鲜明对比,突出了诗人不与世俗同流合污的形象。
    • 用典:运用“王褚”“申韩”的典故,以简洁的语言批判了当时社会中虚伪、严苛等不良风气,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意直接,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“落拓与闲宜,翻书更赋诗”直白地描绘出诗人闲适的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、坚守自我的意境。前两句描绘了诗人悠闲自在的生活场景,后几句通过对社会现象的批判,进一步强化了诗人不被世俗所扰的心境,使读者能感受到诗人内心的坚定与从容。